~七嘴八舌~

無可替代的年輕男演員, 金在中目睹演員逐漸成長的欣喜
《Jackal來了》（暫定名，預計下半年上映）
《Dr. Jin》（MBC）
《守護Boss》（SBS,2011）

在金在中的名字前面貼上“演員”這個標籤，一開始並不太容易。作為“英雄在中”，他擁有強烈的五官和近乎完美的舞台表演，並能在短短幾分鐘內以壓倒性的魅力吸引住觀眾。但我們可能總是錯誤地認為這就是金在中的全部。聯想他在日常生活中腳踏實地的樣子,這本身就很令人難以想象，更別說與其他演員合作了。

他能融入到演員中間嗎？能降低原本就很引人注目的存在感，很好地演繹角色嗎？然而比這些我們更關心的是，金在中想通過演技到達一個怎樣的高度。所謂演技，有的時候必須要把自己的另一面展現出來。能夠敢於面對連自己也不知道的自己的另一面，這需要有相當高的覺悟。而將這些疑慮全部掃清的便是電視劇《守護Boss》了。（出道作品《無法坦誠相對》是日本電視劇，在此不予評論）

身著財閥2代車武元的服裝，金在中一開始還是有些僵硬的。當然車武元這個角色本身也是具有一定緊張感的角色。但在角色陷入愛情之後，金在中的表情也開始變得柔和起來。溫和的“演員金在中”也同舞台上的在中一樣，具有非凡的魅力。電視劇剛開播時略微不穩定的發音和講話方式逐漸被穩定的發揮所取代，他作為一個新人演員，展現出了最佳狀態。在前不久剛剛結束放映的歷史劇《DR. Jin》中，他也能始終忠於角色，表現得讓人無可挑剔。

最令人欣慰的是，在中作為演員的進步，與作為歌手時受歡迎的形象，有著完全不同的軌跡。

他用有節制的感情取代了魅力完全外放的表演，儘管有一些不穩定，但我們仍能感受到他在不斷進步。迄今為止，他所飾演的角色雖說在名義上是主角，但幾乎都是“近乎主角的配角”。因此，僅憑這兩部戲就評論他在演藝道路上的成就，顯然還有些為時尚早。而金在中首次作為完全意義上的主角出場，則是在喜劇電影《Jackal來了》中。

他所飾演的崔賢，表面上是一個完美主義的偶像明星，而實際上則是一個充滿反轉的角色。本片的看點在於，他是如何消化和表現與宋智孝之間如同打“乒乓球”一樣松弛有度的較量的。如果他連喜劇也能很好地完成，那麼他演技的領域，將會進一步擴大。

來源：KSTYLE

翻譯：慘綠/校譯：燁燁 /製圖：瀟瀟/MAZE JAE