~七嘴八舌~

12/19 ["JYJ上電視,我們去投票站"...粉絲們,別出心裁的投票鼓勵]

男生偶像組合JYJ(金在中,樸有天,金俊秀)的粉絲們用別出心裁的鼓勵投票運動吸引眼球.19日第18界總統選舉(以下大選)的進行中,JYJ的粉絲們繼4月舉行的國會議員總選舉後,在這次的大選中也正在通過SNS自發上傳認證照片.

特別是他們拍下"JYJ上電視,我們去投票站"這樣滿載心願的文字和帶著JYJ照片的投票認證照,即時上傳至推特.鼓勵投票的同時,也在催促著最近和SM結束法律紛爭的JYJ上電視節目.

SM和JYJ在上個月28日結束了長達3年4個月的專屬合約紛爭.確定雙方的所屬協議自2009年7月31日起無效.之後JYJ的活動範圍是否可以擴大聚集了關注.

另一方面金在中在18日通過自己的推特說"如果有和大家所想的理想未來相符的候補的話,哪怕天氣冷或繁忙也請行使自作為國民的權利來投票."

轉 @Josie_Miao**JYJ랑

 【JYJ的粉絲們舉行另類的鼓勵投票運動而受到注目】

 19日在總統選舉舉行之中，JYJ的粉絲們繼今年6月的國會議員總選舉後，在這次的總統選舉裡自發性的透過SNS來上傳投票的認證照片。

特別是粉絲們把含有「讓JYJ上電視，讓我們去投票所」這樣願望的文字與JYJ的照片一起拍攝投票的認證照片，並在當下就上傳到推特上。

與鼓勵投票一起要求讓最近與SM娛樂結束法律紛爭的JYJ上電視節目。在此之前SM娛樂與JYJ在上個月28日結束了持續3年4個月的專屬合約紛爭。

雙方以假處分申請日的2009年7月31日為準解除已締結的所有合約。根據這個結果，今後JYJ的活動範圍是否能增加一事受到相當多的注目。

另一方面金在中於18日透過自己的推特表示「如果有大家認為符合理想未來的候選人的話，就算又冷又忙，還是要去行使身為國民的權利。」

FR:KSTAR NEWS＆Moneytoday Starnews

【男子組合JYJ（金在中、朴有天、金俊秀）粉絲們，鼓勵 大家積極進行投票的另類方式引起了很多人的關注】
19號第18屆總統選舉（以下簡稱大選）正在進行中，J YJ的粉絲們繼4月舉辦的國會議員總選舉後，在此次的大 選中也通過SNS自發性的上傳投票認證照。
他們還寫道“JYJ通過空中波，我們通過投票站”的願望 ，並將登載著JYJ照片的投票認證照實時上傳到推特中。 在積極鼓勵大家進行投票的同時，與SM Entertainment結束法律紛爭的JYJ，目前 正在積極的準備電視台節目。
JYJ於上個月28號結束了與SM Entertainment之間長達3年4個月的專屬合 約紛爭。雙方決定將申請假處分的時間定為2009年7月 31號，雙方所有的合同均已終止。因此，大家對之後JYJ的活動範圍是否會變寬也非常關注。
金在中18號在推特中寫道“如果有符合能幫助大家，帶領大家進入你們所認為的美好未來的候補人員存在，那麼不管都多冷，不管有多忙，還請大家積極。

FR：韓國通/JYJ DC/AlwayswYuchun
BY：JYJ台灣粉絲同樂會