翻譯有錯誤,我補充一下..在00:20那段,主持人塔摩利桑:「這次做的新曲有沒有給其他成員聽過」..俊秀:「有,這次韓國來日本飛機上有給在中聽過,在中說很好.」

這是昨天在緯來日本台播的的那段,

很可惜視頻小,,不像我昨天在電視大螢幕上看的,,感覺好像俊秀就站在面前,就ㄉㄨㄚˋ仙,!! 連他的細微表情都看得很清楚!!

奇怪..怎麼會有人說俊秀日語講得不好....我覺得很標準、很流暢啊.!!

 

怪啦..俊秀又不是沒有單獨上過舞台,為何會這麼緊張 ....

我想這個可能要從東方神起跟Music Station這個節目的因緣說起吧...

Music Station這個節目是根據當週"O"排行榜,會邀請前3名歌手來上節目,在日本是具有指標性的歌唱節目.

最常見的是傑尼斯的團體,每週都會有1~2團上這個節目,也就是說Music Station長期被傑尼斯霸住了!

也有一說..因為傑尼斯的關係所以..神起即使在"O"榜拿到前3名,甚至冠軍也沒敢邀請上這個節目,連在071116那次跟幸田來未一起上M.S結果,神起只有表演,沒有被訪問,甚至連來賓席都沒得坐!這應該是神起5人心中的痛吧!!

所以我常常笑說傑尼斯很怕神起,怕自己的團體跟神起同台,馬上會被比下去,所以打死也要用惡勢力不讓神起上這個節目!!

因為神起在08年爆紅,連紅白都邀請,日本唱片大賞也拿到"優秀作品賞",多首單曲打入冠軍,,M.S還是沒有邀請神起上節目!

最後有個工作人員ㄌㄧㄚˇ拱,在部落格大聲嗆M.S製作單位,,日飯也跟著群起作戰...!!

終於...在090306正式被邀請上Music Station.....這對神起飯來說...是一件值得放鞭炮的大事...大家的開心是可想而知.!!

090306 Music Station -Survivor.rmvb_000003603.jpg 

隨後..090703..又受邀去打..Stand By U,

 090703 Music Station-Stand By U.rmvb_000070003.jpg

接著..091225跟一屋子的日本大牌一起受邀參加<Music Station聖誕豪華版>

091225 Music Station - opening cut.avi_000009042.jpg

091225 Music Station - Stand by U.avi_000006806.jpg 

 

然後就是100528 俊秀以週排行第2名受邀...後面的是第一名的<AKB48>, 跟第3名的<嵐>

100528 俊秀 in Music Station~Intoxication Live.avi_000025068.jpg

100528 俊秀 in Music Station~Intoxication Live.avi_000106758.jpg 

  

在090302時..也受邀參加傑尼斯天團..SMAP的節目SMAPxSMAP

至此..神起成功的踩進了傑尼斯的地盤....

090302 SMAPxSMAP-神起+SMAP.rmvb_000000834.jpg

這是跟SMAP一起合唱..Purple Line 跟 どうして君を好きになってしまったんだろう...

有看這個節目的親估..應該知道好好的一首歌被唱得有多慘不忍睹吧!

090302 SMAPxSMAP-神起+SMAP.rmvb_000380647.jpg

090302 SMAPxSMAP-神起+SMAP.rmvb_000409976.jpg 

 

所以我想...在一個敵手霸住的節目裡,,俊秀的緊張是可想而知的吧!!

 

 補一下0528Music Station 官網對俊秀的評語...

 

Photobucket

翻譯:XIAHKING

    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()