不知為啥...俊秀永遠看起來.....粉搞笑..!!  不過.....真的 好可愛喔!!

其實我還沒有仔細聽他到底在說些啥麼...各位就將就著先看視頻吧!

等我把這3株都搞定了,再回來簡單的翻一下...或著...跟凱希求救是最快的方法啦!!

Photobucket

圖片來源見LOGO

Photobucket

開始要來簡單的翻譯嚕...!(真的是考驗我十多年沒用的日文j_0009.gif

【3hree Voice俊秀預告篇】

 

出處: [G.H+XiahSoul]


【3hree Voices-出發-飛機上要睡一覺先1】

 

出處: [金色XIAHKING]

秀:從現在開始要10~11個小時才會到達雪梨,飛機上..應該就睡覺吧,

     因為下雪,飛機延誤了2小時才起飛...希望趕快到雪梨..想要嘗試各種活動!

 


【3hree Voices 俊秀用破英文點漢堡2】

 出處:[金色XIAHKING]

哇哈哈~~金俊秀..你的英文真的這樣破啊...??

跟我一樣!!

日文註解:買個三明治果腹先..

秀:看起來雞肉的比較好吃.....雞肉或著火腿&起司...哪個好捏.?..那..還是火腿好啦...!

我們克里斯馬秀就用他的秀式英語點了:架..嘿N&企日

老闆:韓國?日本人?

秀式英語:(指了自己) 摳力呀....

老闆:喔..哈釀哈誰喲~!

秀式英語:(往對面畫個圈圈) 加笨尼斯..!!嗯啊哈哈哈!

老闆:孔尼己哇~~!

傻秀依舊:嗯啊哈哈哈!!

 


【3hree Voices 俊秀海邊逛大街3】

出處: [金色XIAHKING]

秀:嗨!CF攝影機勒斯..

秀:天氣很好,很晴朗..啊~真的@%#!(風聲太大..聽沒有) 能來雪梨真好!

秀:#^%好讚的@$&^.$&**@!..!

秀:喔~!((就叫你不要調皮咩!

PD:小心一點...危險喔!..真的!!

喔~我真的累了..剩下的明天再來翻!

 

【3hree Voices 俊秀的100歲耶子 樹4】


出處:[FBI][junsudot]

爆笑!

你又知道那顆耶子樹有100歲啦...那~~麼小一顆....莫怪連PD都質疑你!!

當然我們俊醬又再一次、不厭其煩的告訴大家...他灰~常的愛耶子樹,看到耶子樹就感覺是出國了!!

 

【3hree Voices 俊秀挑選沙灘裝5】

出處: [picnicxiah]

真得很白痴耶......

穿得這麼涼快興沖沖的跑到海邊.......竟然說有點冷!!

你在海邊逛了半天,都不知道會有點涼嗎?

 

【3hree Voices 陽光、大海、可愛金俊秀6】

 


【3hree Voices 俊秀超市點餐被誤認為印尼人7】

 

 超爆笑的..你真的這麼像印尼人嗎..??

不過...你在日本這麼久了,吃東西要先聞的壞習慣,為啥沒改掉呢?

日本人受得了嗎..??

 


【3hree Voices 俊秀散步不忘宣示8】

 你看起來就很搞笑..再怎麼宣誓<搞笑封印,克里斯馬開始>....看起來還是很好笑...!!

尤其你用那種不知是哪個土著的腔調.....!!

 


【3hree Voices 俊秀吃西餐9】

 出處:[picnicxiah]

 


【3hree Voices 睡前還在嘮叨的俊秀10】

 

出處:[sweetdevilJJ]

睡吧睡吧,孩子!

就不要再囉嗦了!!


【3hree Voices 被窩裡的俊秀的俊秀

出處:[junsudot]

為啥又要貼一次捏....因為這個比較亮咩...!!

 


【3hree Voices 俊秀在雪梨歌院1】

在練莫札特啊....看到歌劇院...雄心壯志就起來了齁..!!

 


【3hree Voices 俊秀結束雪梨一人旅遊12】

出處:[金色XIAHKING]

 

再接再厲...換在中...

那一株也很北七...!!

 

07/31補俊秀在海邊完整版....最後在餐廳吃披薩很好笑..

 

俊秀在海邊提到..在日本出道時很辛苦..如果沒有成員只有他一個人,一定會放棄的!

看到他想到成員時,難過的說不出話來...厚厚厚~~讓人看得很心疼!!

 

 

 

    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()