在中121110 越南FM記者會 @ ~七嘴八舌~

【訊息】在中越南FM記者會與記者答問
在中本次粉絲見面會的記者會屬於封閉型活動，只有記者和媒體平台允許參加。
Q1：這是您第2次來越南，感覺如何？
JJ：上次來越南是為了慈善足球賽而來，但是這次是為了跟粉絲見面而來。第二次的拜訪讓我感受到更多的越南風情以及更多的粉絲的愛。

Q2：在愛情、家人、朋友與工作之間，會選擇哪一個呢？
JJ：這是個很難回答的問題。我想我會選擇工作，因為每當我工作的時候，不論何時，我的家人、朋友和愛人都可以看見我。
Q3：當你抵達越南時，對於越南粉絲感覺為何？
JJ：這是我第一次不是為了工作來越南，所以我想和在越南的粉絲們共同創造更多的感動。我想等我回韓國時，一定會擁有很多美好的回憶。(在中認為粉絲見面會不算是工作的項目，只是來拜訪喜愛他的粉絲而已)
Q4：關於這次粉絲見面會，有沒有特別的項目給已經等了7年的越南粉絲們？
JJ：關於粉絲見面會進行的方式，我在來越南之前就已經做好了準備，已經計畫了很多好玩的東西，還有我將會為粉絲們唱歌。由於我在印尼時生病了，不得已才用iPad和粉絲們互動。
Q5：嘗試過越南食物了嗎？覺得如何？
JJ：我在韓國時就很喜歡吃越南河粉。這次來越南，我一天吃了兩次河粉。因為吃太多了，我的臉都腫了。
Q6：JYJ會在新專輯發行後進行世界巡迴演唱會嗎？
JJ：當然會的。
Q7：對於您個人未來有何計畫？可以分享一下目前的生活嗎？
JJ：我目前正在準備有關音樂和電影的工作，有很多計畫正在進行中。現在正在準備即將上映的新電影的宣傳工作，以及為新的電視劇做準備。我也仍然持續在音樂上努力工作。
Q8：何時打算結婚呢？
JJ：當我小的時候，我曾經想過這時候的我應該已經結婚了，可是現在並沒有。我才27歲，還很年輕，我想我稍後還有時間去體驗愛情生活。目前還有很多事情要做，所以愛情的部分就晚一點再看看好了。
(再回答完有關結婚的問題後，在中看起來很害羞)
記者會後，在中配合媒體拍照，隨後離開前往見面會會場囉。

CR：2sao.vn + tiin/JYJ3(英翻)
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯：Y&J) 2012.11.10