~七嘴八舌~

我把標題稍微改一下, 因為我覺得內容跟標題有點出入, 原標題可能會讓人誤會!!

原標題：東方神起出現在日本進行複出live的可能？
據6日發行的雜誌「EDGE STYLE」12月號報導，突然活動休止的東方神起成員俊秀、在中、有天3人於11月中旬再次來到日本舉行live的計畫浮出了水面。
3人於10月12日在首爾高麗大學（花井體育館）舉行了show case公演。
這是對於3人來說以「JJY」的名義結成正式地unit的值得紀念的live，此外好像還隱藏著他們放眼世界開展活動的目的、拼命想要重整旗鼓的他們的切實想法。
本雜誌成功對show case的相關人員進行了採訪。據悉，今後也有在世界各地舉行show case的計畫，當專輯順利在市場上流通，送達歌迷手中時，以泰國、香港為開端，夏威夷、拉斯維加斯等美國的地區也進行公演。
更表示，“確實有這樣的計畫。11月中旬在日本，3人將重新以外國藝人的身份來日演出，盡可能分幾次舉辦。”
雖然還只是計畫階段的事，能夠觀賞到「JJY」的舞臺的日子恐怕不遠了。
「EDGE STYLE」的主編渡辺拓滋向model press的編輯部表示：“從與東方神起關係密切的有關人員得到了證言。”
在「EDGE STYLE」12月號的版面中，有關人員的證言接連登出，我們逐漸迫近他們的本意。
來源：mdpr.jp 翻譯：秀譯金聲_莫莫/xiah俊秀吧秀譯金聲翻譯組**終轉：tvxqschool