close

Photobucket

쇼핑후 잠시 오픈테라스 카페에서~♪^^
購物後在露天咖啡店小坐~♪^^
有這樣的媽媽,有這樣的兒子...應該是一件蠻驕傲的事吧!!

Photobucket

길거리 지나가던 남팬이 알아보고 사인해달라는 요청에 흔쾌히 사인해주는 준수^^이분들도 콘서트 간다네요^^ 티켓 샀다고 자랑하며 (싱글벙글)~♪♪
被路過的男飯認出來,欣然答應了簽名要求的俊秀^^這幾位說也會去演唱會的呢^^ 還炫耀說買了票 (笑)~♪♪

Photobucket

같이간 일행 (10명정도) 들에게 저녁식사 멋지게 쏜다해서 일행들 모두행복^^....준수가 선택한 우리 테이블의 저녁식사...어라~? 저기~~조그맣게 보이는 저손은 ''누구의 손''일까요??
帥氣的請跟我們一起的一行人(10人左右)吃晚餐,大家都感到很幸福^^....我們桌上的飯菜是俊秀點的...啊咧~? 那邊~~露出來一點點的那隻手是 '誰的手''呢?? 
當然是俊秀的啦!!

Photobucket

와아~~ 오늘 나는 계탔다!!오늘 쇼핑에서 준수가 내게 선물해준 악세서리~^^직접 고른후...내게 착용하게 하더니 잠시 심각하게 보고 고개를 끄덕끄덕 하더니...모두 얼마예요?다 주세요...이랬다는~ㅋ
哇啊~~ 今天我收禮了!!今天逛街的時候俊秀買給我的禮物首飾~^^親自挑選之後...給我戴上,考慮了一會兒就連連點頭...一共多少錢?全要了...這麼說的~ke
轉自:推特
翻譯:Ma小妮

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()