~七嘴八舌~

轉自：Xiah俊秀吧

【JYJ俊秀說，“我的理想型是有女人味的女性”】

來源：en.korea**翻譯：虎虎，新聞出處為英文，語境若有不同敬請諒解

轉載請註明東方神起中文網CB家族

【金俊秀“墨西哥最棒公演..感受到責任感”】

正標題：金俊秀“墨西哥最棒公演..感受到責任感”
副標題：韓國歌手 最初在墨西哥城的單獨公演

之前5月份的首張solo專輯《TARANTALLEGRA》發行後在亞洲的6個城市結束了巡演，金俊秀在上個月30號以紐約為起點開始了世界巡迴演唱會。
2號在LA舉行的演唱會取得空前盛況，之後是6號在墨西哥城，8號在巴西的聖保羅，10號在智利的聖地亞哥都會舉行演唱會。10月開始要在歐洲舉行世界巡演。
他對於世界巡演表示:「作為k-pop歌手的代表，不能夠給歌迷展現會挨罵的舞台」「能成為用K-pop來作為補充的歌手」。

但是他坦言，首張專輯發行後在舉行的演唱會上感到「一切都很害怕」。因為和前經紀公司的法律糾紛，使得他作為歌手的正常活動受到制約。
「3-4個月前在公司曾經說要出專輯，但是當時我拒絕了。因為出了專輯後不能夠開展理所應當的專輯活動，所以不想出專輯。我的自尊心不允許我這樣。所以甚至想過出演電視劇。直到決定出專輯的那天還在談論電視劇。如果出現電視劇，就可以出現在電視上。對於這點曾經很矛盾。電視劇雖然是我想征服的領域，但是如果除了這個什麼都做不了的話，我不喜歡這樣。所以音樂和演技全都一樣難以捉摸，我就更有自信能夠做好。」

他的solo專輯一經發行便受到了很多支持，連負面想法也轉變成積極的想法

「在專輯活動前夕更努力的爆發出能量，好像未來更能夠抓住歌迷們的心」這樣表達了他的自信心。

他說:「對於歌迷說他，在開演唱會的同時，專輯還能製作地如此之棒」這件事真心的向歌迷朋友們表達了數十次地感謝「今天好像更能看到希望了。」

他說很有可能會去之前從來沒有去過的國家「沒有去過的國家雖然存在風險，但是應該對全世界各國的歌迷朋友們都有積極的態度」，他表示了這樣的信念。

「由於每個國家的照明，音響，舞台構造不一樣，只能每場演出一點點的變換，也有不滿意音響效果的時候」，「想要把條件變好，所有的裝備都盡可能地從韓國帶過去，這樣來製作整個系統」俊秀表達了這樣的希望。

一邊進行著JYJ的活動，又跟世界各國歌迷見面。表達了每個國家歌迷的不同之處。

「日本的歌迷們比較喜歡悲傷的敘事曲，而美洲和南美的歌迷喜歡歡快的dance曲。特別是性感的club曲。亞洲的歌迷則是喜歡我帥氣的dance曲。歐洲的歌迷喜歡混合曲。法國呢受亞洲影響，而西班牙又跟南美很接近。」所以你都能搞定的意思是嗎?  

他在得知自己是JYJ成員中在南美人氣最高的成員的時候，說著:「當得知人氣很高時嚇了一跳」笑了。

 他說:「南美很有熱情，是不是由於我是成員中最開朗的人所以得到了更多愛呢？」

用solo來開世界巡迴演唱會現在看來也是一個辛苦的因素。

他說:「像昨天，休息的時候很無聊，如果跟成員們在一起，笑聲就不會停止，我一個人在酒店，不可以出門，所以很想念成員們。」表達了對成員們的思念。

他說道：「JYJ的其他成員（金在中，朴有天），我們是成為對方能量的存在。」嗯~好像每次都只有桃子會想念另外兩尊齁!!  

三個人總是互相問候“累嗎”（笑）？

「我雖然很累但是很幸福。現在的情況也是，相互之間如果沒有期待，如果很累的話，也希望能夠帥氣的活動，這樣的樣子讓人很放心。」

他感受到了來自世界各國歌迷朋友們的熱情，作為JYJ這也是力量的源泉。

「這期間我雖然很辛苦，但是好像還沒有到極限。會一直努力下去。在韓國我不能活動，那在海外就要更加努力的展現魅力，這樣才能更多的去得到海外朋友們的喜歡和愛。如果我只去有我歌迷的地方，我可能會更平坦一些，但是我應該去少數別的國家，向大家展示魅力。」

他離開JYJ單獨發行了新專輯開展活動，想的最重要的東西是“順利的躲避”。

這次專輯中破格性的形象也是上述的原因。

「從以前開始，就想做演奏音樂，JYJ三個人也想做這樣的音樂。solo是能夠表達我的慾望，好像跟我想做的音樂不一樣。但這也是演奏音樂的另一面。」

他在solo專輯發行之前就一個人在音樂劇舞台上增加了經驗。

從音樂劇中得到的最大的收獲是 不畏懼變化。

「以前對於變化是很害怕的。作為歌手是否能具備相應能力，作為偶像沒有相應的能力，自己會想很多。像現在，我做的事情（指甲顏色）是以前按照我的性格絕對不會做的事情。對於現在的變化一點也不害怕了。為了配合演技的變化也一點也不畏懼了。表現時也沒有一點障礙。這個好像是我作為藝人非常好的一件事。」
用solo展開世界巡演的他「真的很滿足」「這種滿足也會成為以後活動或者專輯的最大的力量」他這樣期待著。

 來源：newsnate 翻譯：圓圓 製圖：亭/xiah俊秀吧