<你好,這是SBS 電視劇特輯 "屋塔房王世子"在電視劇歷史上史無前例的接收到全世界觀眾發來的應援資訊>

全世界36個國家的<屋塔房王世子>粉絲們用英語寫好"們正在看Rooftop Prince”的資訊牌並在當地拍好照片發送了過來.
不只有包括美國時代廣場在內的, 日本, 中國等韓流強勁的國家, 南美的智利, 歐洲的俄羅斯, 義大利, 法國, 荷蘭, 中東的伊朗, 卡達, 非洲的奈及利亞等 ‘韓流的影響力如此的瘋狂’ 等多種多樣的加油資訊從36個國家傳來.韓國的電視劇在當地播出以後雖然創造了焦點,在韓國像這樣電視劇在世界範圍內創造出如此大的熱點話題還是首次.
製作團隊一位成員表示 :「偶爾會有國外的粉絲來拍攝現場觀看,但是像這樣能有如此多國家的粉絲給我們加油助威還真是沒有想到. 現場的工作人員們都很受震驚並且非常感動」及 「艱苦的幾個月的拍攝得到這麼多人的關注很有成就感.」等表示了感謝.

是說...不是<韓流的影響力如此的瘋狂> 而是JYJ的影響力如此瘋狂!! kbs_org.gif  
박유천의 힘!… ‘옥세자’에 36개국서 응원인증샷 보내와~

‘안녕’을 고한 SBS 드라마스페셜 ‘옥탑방 왕세자’에 전 세계의 시청자들이 응원 메시지를 보내오는 드라마 역사상 초유의 사건(?)이 발생했다.

전 세계 36개국의 팬들은 <옥탑방 왕세자>의 영어제목인 Rooftop Prince를 잘 보고 있다는 메시지를 들고 현지에서 인증샷을 찍어 보내왔다.

미국 타임스퀘어를 비롯해, 일본, 중국 등 한류가 힘을 발휘하는 국가들 뿐 아니라, 남미의 칠레, 페루, 유럽의 러시아, 이태리, 프랑스, 네덜란드, 중동의 이란, 카타르, 아프리카의 나이지리아 등 ‘한류의 영향력이 여기까지 미쳤나’ 할 정도로 다양하고 많은 36개 국가에서 응원메시지를 보내왔다.
資源:湘湘**翻譯:蕾雷**排版:蔯蔯**終轉學園

Photobucket

PhotobucketPhotobucket

arrow
arrow
    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()