~七嘴八舌~

【標題:想見JYJ】展現了JYJ日常生活的紀錄片<the day>突然被取消上映，CGV寧願承擔法律責任也要看SM娛樂公司的臉色？

此次JYJ也未能順利回歸。 1月29日，JYJ的所屬經濟公司C-JeS發布了【展現了成員們的日常生活的紀錄片<the day>的上映，因CGV方面突然提出的不能履行合約的通告，而被迫中斷】的消息。

距離C-JeS發布【JYJ親自拍攝的劇場版紀錄片，預計將從2月9日開始，在全國20家CGV旗下電影院放映。】的消息，並與CJ娛樂公司簽訂了上映合同，已經過去10天了。 C-JeS的相關人士表示：「在簽約當天，CGV方面突然打來電話，表示要解除合約。我方曾多次提出，可以通過變更合約條款等多種方式進行協商，但最終仍被告知取消上映。」 C-JeS已針對此次事件，向公正委員會和國民權益委員會提起上訴，正式開始了與CGV和CJ兩家公司的法律協商。 CJ和CGV兩家公司寧願承擔法律責任，也要廢止合約的​​理由何在呢？

偶像電影的“外部壓力”
CJ娛樂公司與CGV方面的官方解釋稱：「雖然晚了一步，但是我們在JYJ紀錄片的上映合約程序中發現了問題，我們也曾試圖就此進行協商，但是最終未能達成共識。」CGV宣傳部門的金某稱：「在決定上映之前，CGV方面從未看過這部紀錄片，這不符合CGV公司一貫的報告程序。」並表示，其中隱藏著來自外部的壓力。

CGV表示:「已經就"通過電子郵件，就可否上映未曾看過的這部紀錄片的問題，與同行業專家進行了商討；沒有確定最終的上映規模就先進行了相關宣傳；以及未經內部報告程序簽訂了合同"等"合約過程中的問題"，與C-JeS進行了商討。

但是C-JeS方面的關係人士稱：「1月21日，CGV公司以C-JeS通過非常途徑得到合約為由，要求對合約進行重新討論。」

C-JeS表示： 「雖然我們曾表示紀錄片無論何時都可以放映，並在內部會議上提出可以延期上映的提案，但是CGV方面只要求解除合約。」如果C-JeS的解釋屬實的話，那麼試映會未能舉辦的原因應更側重於<CGV內部的問題>才對。

C-JeS與CGV在今年1月初，就已經開始著手準備簽訂JYJ紀錄片的上映合約了。當時，CGV方面稱：「會按照與其他偶像進行影片放映時相同的程序，提交由法務部們研究完成的合約，」並且會以與放映Bigbang、Super Junio​​r的影片時一樣的宗旨，準備公映事宜。但是在1月18日，眾多媒體對<JYJ紀錄片，即將上映>的新聞進行報導後，氣氛發生了變化。 C-JeS公司宣傳企劃部李部長說：「1月19日，CGV方面的負責人在新聞報導發布後，提出了CJ娛樂公司的問題。並表示，最終決定仍需CGV的本部長親自下達，因此可能不會按照原計劃進行。」「從表面上看，這只是電影院單純地對合約的不履行問題，但實際上這正是有外部壓力阻礙了紀錄片上映的證據。」

(米寫兒補充一下.....這裡指的CJ娛樂不是C-Jes唷!! 訴訟剛開始不是有好事者到處散播說在中演的天國的郵遞員製作公司裡有CJ娛樂, 所以三人早就有預謀要要跳巢了, 其實此CJ非彼Cj 耶!! 都沒弄清楚就到處散播謠言說!!

CJ希杰 集團（韓語；CJ 주식회사）KSE：001041，又稱CJ，是南韓的一家跨國企業。它在2002年把名稱從第一製糖改為今日的名字。希杰集團的業務非常廣泛。目前它最大宗的收入來自娛樂事業，包括電影製作及發行。自2003年開始，希杰集團的網上購物坊「CJMall」成立，並在各電視及網上媒體廣泛宣傳。)

CGV宣傳部門稱：「CJ娛樂公司與CGV是互相獨立的兩家公司。SM娛樂公司通過CJ娛樂公司對CGV進行施壓這樣的說法，完全不成立。」從而徹底否認了這一說法。但是，如果將整件事的前後發展綜合起來看的話不難發現，事先不清楚JYJ紀錄片放映的CJ娛樂公司，在新聞報導發布之後，向知曉實情的CGV進行了強烈抗議，並取消公映的推測是非常有說服力的。 CJ娛樂公司是統括廣播、電影、音樂等事業的公司。以2011年第3、4季度的數據來看，tvN、Mnet等CJ娛樂公司旗下的頻道，在有線頻道的市場份額中佔據第一位。而這樣具有影響力的CJ娛樂公司正在努力與SM娛樂公司改善關係。

自從2009年，與SM正處於法律訴訟階段的東方神起成員在中，俊秀，有天，參加了由CJ公司舉辦的Mnet Asia Music Awards頒獎典禮並接受獎項之後，SM便以CJ的排名、公正性與付費投票的商業性等問題為由，拒絕旗下歌手出演CJ旗下電視台的節目。 2011年，Super Junio​​r、少女時代等SM旗下歌手登上CJ舉辦的頒獎典禮的舞台並接受獎項，也被視為是CJ積極努力與SM和解的結果。 CJ娛樂公司與SM聯合製作的SM旗下歌手們的紀錄片，應該說也與這種和解氣氛不無關係。

暫定題為《I am：SM town live world tour in M​​adison Square Garden》的紀錄片，是以今年上半年上映為目標而製作的，主要記錄了SM旗下32名歌手在美國紐約公演時的影像及場外花絮。少女時代與Super Junio​​r自然不用說，2人的東方神起也參與了此次演出。不願透露姓名的CJ方面相關人士稱：「CJ公司此次將使用最高級的音響和攝像設備，製作費也高達數十億韓元。眾多偶像的參演雖然也會帶來很高的收入，但是組內傳言，為了與SM和解，當做禮物白送的部分也是有的。」


“已經做好了心裡準備的日子”
2人的東方神起能出演大規模的紀錄片， JYJ卻連日常生活紀錄片都無法上映。對此，JYJ表示：「已經做好了心理準備」。所屬經濟公司C-JeS傳達了他們的想法：「剛從SM出來的時候以為連歌都沒法唱了。現在雖然只能在海外舞台上表演，但是已經很幸福了。」紀錄片<the day>去年在有線電視台QTV預告播出之後，就以電視台無法調節檔期為由突然被取消播放。這回預計公開的紀錄片是在那時電視播放的內容的基礎上，為了電影的上映追加拍攝並編輯而成的作品。

多次被拒絕放映的紀錄片<the day>，到底包含了怎樣的內容呢？所屬公司C-JeS表示:「這次的紀錄片，展現了脫離娛樂公司製作出的偶像形象，有生以來第一次享受假日和平凡的日常生活的20代青年們的樣子。在紀錄片的結尾，成員們有這樣的感慨...<現在幸福嗎？我現在非常幸福。從早上起床到晚上睡覺，我可以任何做我想做的事情，這一切是那麼不可思議。>

來源：The Hanky​​oreh21
翻譯：慘綠/校譯：燁燁 小妖/排版：瀟瀟/製圖：KY/MAZE