close

【“守護Boss”Boss的力量!重播以8.0%的收視率在重播電視劇中獲得1位】
以城市獵人的接檔劇在8月3日首播的“守護Boss”在收視率調查機構AGB係數顯示全國收視率為12.6%,之後4日播放的第2集以2.1%的幅度上升至14.7%記錄,一口氣拿下1位。
還有在8月7日下午1點開始重播的第2集以8%的收視率,在周末重播電視劇中以最強者的姿態聳立著,在電視劇首播之後,這樣子的數字意味著電視劇的火熱。另外一個收視率調查機構TNms,顯示為全國收視率9.0%。
7日同一時間段播放的MBC"不屈的兒媳"是5.0%,同樣是水木劇的競爭的“公主的男人”6日重播的第6集收視率為5.2%等。
另外,6日重播SBS週末“女人的香氣”第4集獲得7.9%的收視率,獲得在周末重播電視劇中繼“守護Boss”的第二位。
SBS電視劇管理者表示“守護Boss的重播在競爭者中輕而易舉的贏了。這次雖然是重播,但也增加了對於本放送的影響。遲早,會登陸水木劇本放送的1位。”

來源:韓網**翻譯:MEE 製圖:YUNUN/東方神起中文網CB家族

Photobucket



【《守護Boss》BOSS的力量!重播收視率第一】

‘守護BOSS’BOSS的力量!重播收視率以8.0%佔據重播劇第一名, 意氣風發
作為'城市獵人'接檔劇於8月3日首播的'守護BOSS'(以下'BOSS'),根據收視率調查機構AGBnielsen的全國的調查結果,繼12.6%之後,4號播出的第二集上升了2.1%,達到了14.7%,一下子佔據了水木劇第一名的位置。

而且之前8月7日下午1點開始播放的第2集的重播,收視率也達到了8.0%,在周末重播劇中遙遙領先,這是電視劇首播之後的達到的數值,所以更有意義。另外一個收視率調查機構TNmS的調查結果顯示,全國的收視率為9.0%。

7日同一時間段重播的MBC'不屈的媳婦'是5.0%,緊接著的'階伯'的第4集停留在了6.3%上,作為同檔水木劇的激烈競爭對手的'公主的男人'在6日重播的第6集也才達到了5.2%。而且,6日播出的KBS月火劇'間諜明月'第8集的收視率也停留在5.0%,現在月火劇的第一名SBS'武士白東秀'第10集達到了5.8%。

另外,隨著集數的增加,不斷刷新自身最高紀錄的SBS週末劇'女人的香氣'6日重播的第4集的收視率達到了7.9%,在周末重播的電視劇中,緊跟'守護BOSS'排名第二。
對此SBS電視劇的有關人員非常地自信“'守護BOSS'在重播的競爭作品中輕鬆地獲得了勝利”“雖然是重播,但是對直播也會產生影響,早晚會成為水木劇直播的第一名。”
同時,8月3日首播由孫正賢導演和權基英作家合作的'BOSS',在女祕書崔江熙,財閥3世池城,金在中,還有王智慧,朴永奎,車花妍等的實力派演技下獲得了無數好評。

守護BOSS吧/翻譯by桃子

 

【守護Boss週末重播收視率同檔劇裡最高】
@onlyhero0119:如圖<守護BOSS>重播收視率:TNS全國9%,首爾10.4% 值得補充兩點1.是相當高的收視率,一般情況電視劇重播收視極少會出現在"當日"收視排行上,另外韓飯調查了過去兩個月TNS重播收視,BOSS是第一(TNS只提供最近兩個月的記錄)2.BOSS出售完了最大可能值的廣告位,也就是說在60分鐘電視劇中會有28個廣告播放cr:JYJ3

山米loveissammi:【<守護BOSS吧>的BOSS力​量!重播收視率8.0%站上一位】<守護BOSS吧>首播收視率​12.6%,第二集上升2.1%達到14.7%,目前瞄準水木劇​收視一位。而在8月7日下午一點開始一次重播兩集的<守護BOS​S吧>,以收視率8.0%的紀錄在周末重播劇中成為最強者。 SBS表示,「預期可以一併拉動本放收視率,成為水木劇一位。」



【TNS全國9%,首爾10.4% 同檔劇裡最高】
轉自:JJGallery+微博

Photobucket

arrow
arrow
    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()