~七嘴八舌~

JYJ對於足球表現出特別的感情。JYJ為參加15日在越南胡志明Thong Nhat Stadium中舉辦的“第一屆Asian Dream Cup”於13日下午出國。
“Asian Dream Cup”是由所屬曼聯隊FC的朴智星選手設立的社會公益財團JS FOUNDATION主辦的慈善足球比賽，JYJ將展開High Time祝賀公演。
JYJ不僅是在越南進行祝賀公演，還參加“少年足球會診”以一日教練的身份與孩子們見面。    
JYJ的經紀公司透露，他們在官方活動全部結束後的日程引起了fans的關心。    
經紀公司表示：“11~12日在釜山體育館舉行的'JYJ World Tour Concert 2011'作為結尾結束了JYJ的官方活動，目前成員們正專心於各自的活動，但是成員金俊秀作為FC MEN的團長，平時就對足球格外上心，成員們也一樣，因此聽到以如此好的主題而召開的比賽后，便一起參與進來。” 
JYJ在結束越南活動後將於16日回國，之後便進行成員個人活動，金俊秀出演音樂劇《莫扎特》，朴有天出演電視劇《miss ripley》，金在中也在預定下半年放送的電視劇出演協調中。 +
來源：東亞日報 翻譯：x-shiping

【JYJ金在中，金俊秀出征前的閃光外貌】
JYJ金在中，金俊秀等出席了13日下午在仁川國際機場CIP Business Center召開的“斗山Asian Dream Cup出征式”記者招待會。
JYJ即將參加15日在越南胡志明Thong Nhat Stadium中舉辦的“第一屆Asian Dream Cup”。 X

來源：seoul 翻譯：佳佳**音悅台東方神起飯糰