東方神起關於針對JYJ的歌曲這一疑惑進行解釋:這只是誤會!!

((誤會嗎??  那以後是不是能做不讓人誤會的事情呢??

東方神起帶著新專輯“WHY”回歸,這距離4輯“Mirotic”時隔兩年零三個月。雖然是依舊帶著功夫氣勢的名字回歸,實則變成了填補五個人舞臺的空缺在組合中以二人組的形式。
11日上午在首爾狎鷗亭洞的SM    Entertainment 公司舉行了新專輯發售後的第一次記者招待會。身著黑色正裝入場的鄭允浩笑說:“這期間我好像長高了點。”在隊長回答時以輕鬆的玩笑活躍氣氛的苦心可見一斑。

5日發售的新專輯一鼓作氣坐上了周唱片銷售第一的寶座,可見東方神起的影響力不容忽視。沈昌珉說:“五名成員在一起的時候是以和聲為主,在這張專輯中重點強調個人的聲音。”鄭允浩補充說明說:“在突出各自聲音的同時也側重相互之間的融合。還有為了填補舞臺的空位增加了Dancer的數量,像最初一樣變為Powerful舞蹈。”

因新專輯自然而然引發了話題。過去兩年“有些辛苦但也很懷念舞臺”,話中流露出這樣的感情。五年中一起同吃同住的金在中,樸有天,金俊秀於2009年8月提交了針對SM    Entertainment 專屬條約效力終止的假處分申請,同事們實際上也對東方神起分開這一事表示惋惜,並期待著其回歸。東方神起的隊長鄭允浩說:“在思想很混亂的時候我會帶著口罩去坐地鐵無目的地遊晃或是去登山,10年或是20年後,希望這一段時間會成為我們成長階段的重要時期。

對於以三名成員名字的開頭第一個字母組合成的JYJ又重組,在這之前又再次進行了活動的舊成員,他們也表示了不舍之情。隊中的老小兒—昌珉說:“不管怎樣,這麼長時間以來都是作為歌手活動著,想來還是覺得希望可以聽到JYJ作為歌手活動的消息的。”他透露出留下來的兩名成員關於東方神起的“正統性”這一說法下定決心。“東方神起是在SM公司的規劃中誕生的,也只有在SM中才能存在。Fans也是喜歡在SM中五名成員組成的東方神起。我們沒有脫離這種模式,到現在為止觀察來看也是這樣的。”

但是他們對於在街頭巷尾流傳的JYJ糾紛事件也很謹慎。JYJ於去年10月出的“The Beginning”的專輯在海外有50萬張得預定量,隨之出來的電視劇“成均館緋聞”的OST 在國內的銷售超過了10萬張。但是JYJ卻不能在電視,音樂節目以及綜藝節目中露面。這是因為以SM為首的各大企劃公司所屬的流行文化與藝術產業聯合會于去年向放送局申請的關於JYJ活動限制的公文發揮了作用。這一事件也廣為流傳。

因為這個,JYJ不管是國內的放送還是進出日本的活動都受阻撓,關於這一批判鄭允浩說:“我們也沒有什麼好說的,就算是以前的東方神起的活動(不管是國內還是日本的)也不是完全打通的。現在也還是打通每一關口為Fans呈現我們的表演。”

關於專輯的副標題也是收錄曲的“Keep Your Head Down”是針對JYJ的歌曲的這一說法他們進行了解釋。“標題是不要無視別人對你的關心”這一意思。但是歌詞中出現的“那樣輕易地離開我?我看起來很好說話嗎?你說你再也回不來了。從以前開始你就相信沒有你我會倒下吧。那是錯覺,我為什麼要那樣,為什麼要那樣?”鄭允浩說:“這只是說送走了自己喜歡的女孩兒男孩兒傷心的心情,原來聽這首歌就像是以自己的故事被提到的感覺,但是以最近的形勢來看好像被誤會了。

電視劇“波塞冬”(鄭允浩)以及“天堂牧場”(沈昌珉)中出演的兩人表明“今年計畫以國內活動為主,而且肯定會為大家展示為什麼東方神起還是東方神起這一事實。

Photobucket

Photobucket

FROM:DNBN**翻譯:馬桶/製圖:暗暗/轉載請注明XIAH豚秀吧

 

 

東方神起“沉默的原因是為了守護東方神起”((雖然我不太懂這種邏輯啦,不過等了這麼久, 終於等到你們願意開口了!! 

東方神起【瑜滷允浩(音),最強昌珉(音)】變得更堅實後重回舞台了。雖然成員人數從五名縮減成了兩名,但是舞台給人的感覺比從前更充實。

 時隔2年零3個月、憑借新專輯《為什麽(副標題:Keep Your Head Down)》復出的瑜滷允浩透露了自己的想法,他說在不失去東方神起品牌擁有的色彩的同時,想把音樂成長的樣子展現給大家。不想聽到不足的話,所以我們在舞台上全力竭儘地唱歌跳舞

 -時隔這麽長時間,終於復出了!

因為是時隔很久後的登台,所以原本以為會非常緊張,但是激動卻大過緊張。(準備復出舞台的同時)非常開心。(最強昌珉)

"如果說沒有負擔,那是撒謊。但是慶幸的是,很多歌迷們來到現場,我們獲得了力量。出道之後一次也沒哭過,但這次卻落淚了。

 -現在只有兩人站在舞台上,有什麽感受?

東方神起是匯合我們原來的五名成員和各位歌迷們的愛組成的組合。但是因為只有兩人上台自稱是東方神起,也有人說只有兩名算什麽東方神起啊?維持音樂色彩好像才是重要的。(瑜滷允浩)

-兩人登上舞台時心情如何?

去年夏天召開SM Town演唱會的時候,是第一次只和昌珉兩人登上舞台。那時很多人說很協調,兩個人的感情很融洽。當然公司方面也應該考慮了很多兩人能做好嗎的問題。應該說是有信任,但是沒有100%的確信。同一經紀公司的朋友們和工作人員們,還有歌迷們堅持不懈地為我們加油,使我們應該可以做到啊的自信心逐漸增強,同時負擔感也漸漸減小了。(瑜滷允浩)

-2年零3個月裏都幹什麽了?

去了很多地方旅行,擁有了很多思考的時間。還曾按照地鐵路線圖走過,選擇一條路線,從起始站至終點站,拿著3000韓元和一瓶水,漫無目的地行走。還曾和經紀人哥哥、還有家鄉的朋友們繞全國一周。昌珉說不讓我們去,但我們還是訪問了他出演的電視劇——《天堂牧場》的拍攝地。在濟州島,景色非常優美。就那樣在旅行的同時,看到並感受到了很多東西,而且得到了教訓。意識到了人生有起伏的時候,也有跌宕的時候。如果過了現在這個時間,不是會看見更大、更好的光嗎?(瑜滷允浩)

在日本活動了1年左右,之後拍攝電視劇《天堂牧場》和錄製了東方神起的專輯。文縐縐地來說就是做了自我反省。原來我就是只和親近的人接觸的類型,通過媒體組合的問題被泄露之後,我便不經常外出。不喜歡別人用不正常的眼光來看我。(最強昌珉)

-主打歌曲《為什麽》的歌詞引起了是寫JYJ的爭議,這是真是嗎?

這和人們在聽悲傷的敘事歌曲的時認為像我的故事並加入自己的感情去聽是同樣的道理。換句話說,主打歌《為什麽》是表現被深愛的女人拋棄的男人之心的歌曲。如果聽這首歌的人們懷著其它的感情來聽,只能聽成那樣。(最強昌珉)

我們其間演唱的歌曲歌詞有很多和《為什麽》的風格類似。但是不知道為什麽這次的歌曲會被人們異樣地接受。現在我們無論演唱任何的歌曲都將引來爭議。(瑜滷允浩)

 -有想對JYJ說的話嗎?

沒有。(最強昌珉)((昌珉哪!!

 別的話一句也說不出來,只想說這一句:要健康!(瑜滷允浩)

 -和JYJ沒聯係嗎?

沒聯係。(瑜滷允浩)

 -如果提議讓五人見面,有接受的意向嗎?

不是因為我們成員不和導致的事情,而是因為和公司的立場存在差異而產生的,所以似乎應該先整理和公司方面的問題。(最強昌珉)

-5人東方神起進行活動時的美好回憶是什麽?

全部都是幸福的回憶。我們通過音樂單純地相互支持的回憶都很美好。因為各種謠言和數落,不希望再出現回憶受傷的事情。(瑜滷允浩)

 -一次也沒有表明過對於和JYJ的矛盾的正式立場。

 也可以坦白地說,但是現在想節省話語。不說出事實是因為認為東方神起應該被守護,不想貶低東方神起品牌的價值。真的很抱歉,讓歌迷們混亂。有朝一日如果時間過去了,將會真相大白。(瑜滷允浩)

 那次事件過後,我也受到了很大的傷害。不是我們沒有任何做錯的地方的意思。真的很遺憾、很抱歉,讓歌迷們失望。

 -今後如果重新團聚,想說什麼話呢?

 可能是擁抱或打慄暴,兩者之一。如果和平解決的話……(瑜滷允浩)

 -今後的活動計劃是什麼?

 截至今年中旬,將把活動重點放在國內,之後正在計劃進軍亞洲。想要比以前更旺盛地活動。(瑜滷允浩)

來源:日刊體育轉自:韓國中央日報中文網

 

 



    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()