~七嘴八舌~

上個電視也感動”…“單飛”過冬的JYJ

喔~好吧..我知道這是舊消息了, 我只是覺得這張照片很好看, 但是這是人家的新聞圖, 不放新聞光放圖片有點失禮而已!!

新聞開始....

“非常高興又感動，但作為韓國歌手上韓國電視還需要這麼感動，有點可笑。我們只是想要繼續和歌迷見面而已…”
16號在首爾汝矣島國民日報社見到的JYJ 3成員在中(24)、有天(24)、 俊秀(23)，對首次出演“KBS演技大獎”說了上面的話。
因和SM的專屬合約官司從“東方神起”出局的3人，10月發行worldwide專輯(The Beginning)後，通過演唱會、歌迷見面會等開始了正式的活動。 但韓國大眾文化藝術產業總聯盟向電台電視台和音源流通公司等發去了抵制JYJ活動的邀請，SM也對JYJ的活動表示了不快，他們的前路並不平坦。
由於美國簽證問題，11份還免費舉行了美國的showcase。
“當時簽證拒簽是危機和考驗。但已經和歌迷們有約在先，無法取消演唱會，所以最後放棄了收費演出，轉變為免費的演唱會。外國的工作人員反而被我們盡責盡心的態度所感動，最終是轉禍為福了”
問了“在金錢面前什麼都不顧的你是pro”等部分歌詞被疑為是針對SM的歌曲“PIERROT (小丑)”，JYJ回答說“這是為演唱會回想著新人時期而創作的歌曲。在我們新人時期，不是存在強制教育、權利施暴等多種多樣的社會壓制現象嗎？對於壓抑自由進行了批判，但因人而異可以有不同的解釋”
JYJ對明年1月發行正規專輯進行活動的東方神起其他成員，表露了遺憾。
“當然希望成員們的活動有好結果，但是《東方神起》這個名稱只有在5人時才有意義。在這點上有些遺憾。我們的組合叫JYJ，而且沒有選隊長，這是因為我們在想：是目前的狀況使得我們分離，總有一天我們一定會在一起”
對於前所屬公司和廣播環境問題真摯作答的他們，當談到日常話題時，卻是淘氣十足的“時下孩子們”的樣子。 問了他們生活樂趣方面的問題，他們答“把50個鈴鐺一個個掛起來製作了聖誕樹”（在中）“最近也玩弄俊秀，但俊秀不怎么生氣了”(有天)
問了一下24歲3個青年的聖誕計劃(俊秀戶籍上是1987年生，而實際上也是24歲)
“如果有女朋友的話，會牽手去約會，但看來只能和代表以及成員們喝喝燒酒了?”，對於在中的回答，有天和俊秀附和說“哇，喝燒酒最好的下酒菜是腸，我們去吃腸吧!!

來源：韓國民日報

**翻譯：花_詩_有天/micky有天@百度吧**終轉:學園

果然..一切不如意, 都沒有"吃"來得重要啊!!