close
社交微型部落格推特一直是許多粉絲用來關注了解他們喜愛的明星的重要工具。最近，在中夾帶怒意發表了關於私生飯的言論。
如果有人不知道私生飯是什麼的話，大致上來說，他們是一群會挖掘明星私生活的瘋狂粉絲，他們追蹤明星們甚至有管道可以取得偶像的電話號碼，再闖進他們的家。
總結在中的推特，他簡單的談論了一下回顧七年來所受的苦，當他想要見見家人，朋友或是熟識的人時，總會因會這些飯們而耽誤兩到三個小時。他也表示過去曾經有次五個成員發生了意外在公眾場所掉淚(這大概是指他們的褓母車出車禍, 大家都受傷那一次吧?)，但這些在車裡的飯們，竟只是帶著微笑看著他們。在中也提到，這些騙取海外粉絲錢財的私生車比生私飯們還要糟，這些車載著私生飯們到處跑並做些像是跟蹤之類等違法的事。
在中又說有一次他曾問big bang的團員GD需不需要處理私生飯雇的私生車的問題，而GD回覆道：「哥，什麼是私生車？」((這句是什麼意思, 是說G.D沒有私生飯會跟?? B.B的飯都很理智的意思嗎? 總之..再中醫定很羨慕G.D的,
很不幸的明星們必須要處理這些問題，希望這些粉絲明白他們對偶像們所造成的傷害。
原文：http://www.allkpop.com/2010/12/jaejoong-rants-about-sasaeng-fans
翻譯：自行翻譯有錯請指正
F:允在秘密花園
全站熱搜
留言列表
西門町電視牆活動暨515愛心活動 
