~七嘴八舌~

瑜鹵允浩與最強昌珉重生的東方神起將在明年1月通過SM Town Live In Tokyo舞臺上時隔一年後Comeback。
東方神起將與寶兒，少女時代，Superjunior,Shinee,F(x)等SM公司旗下歌手將共同參與明年1月25日，26日在東京代代木體育館舉行的“SM Town Live In Tokyo ”。大規模公演的“SM Town Live World Tour”從8月首爾開始，在LA，上海成功的舉行。
日本媒體聽到東方神起Comeback的消息，掩飾不住的興奮。
產經體育稱“上個月23日，允浩和昌珉以2人組宣佈重新啟動的東方神起，是在出演今年TBS生放送節目'CDTV special!”後，時隔約1年1個月的回歸”以及“兩人的東方神起來見日本歌迷來說，這次是第一次。在8月的SM Town中已經獲得了好的評判，在日本當然也會獲得火熱的關心。”
東方神起明年1月26日銷售的新曲也將在這次的公演中首次放送。
一個媒體稱“6個組合的聯合舞臺企劃對於K-pop歌迷來說，是無法幻想的現場舞臺。”
產經體育稱“藝人代表寶兒發送了‘我們全都對於這次公演很期待很緊張.要留下紀念的東京首演，代代木（東京代代木體育館）見’這樣子的留言。”，這個留言提高了日本歌迷的期待感。

翻譯：東方神中文網CB家族

第二則...

東方神起計畫在韓國和日本使用相同的主打歌. 期待兩個國家同時排名第一
東方神起，現在是瑜鹵允浩和最強昌珉，在11月23日通過他們的官方網站宣佈將於2011年1月回歸。緊接著他們在12月2日通過日本艾回公司宣佈將於1月26日發表新單曲.
受到極大關注的他們作為東方神起將要演唱的歌曲計畫在韓國和日本同時進行表演。東方神起的經紀公司SME說道：“東方神起計畫在韓國和日本使用相同的主打歌”.
所有SM公司的藝人，包括東方神起，寶兒，Super Junior，少女時代，SHINee and f(x)將在1月25和26日在日本東京舉辦'SMTOWN LIVE WORLD TOUR' 因為與東方神起新單曲的發行重疊，有極大的可能他們將在日本 SM TOWN concert上開始他們的新活動.
另一方面，東方神起在日本的回歸收到日本歌迷的爆炸性反應，
在主要的專輯網站例如HMV and Tower Records,東方神起的新單曲計畫1月26日發行，在宣佈後很快升至一位，這證明了他們在日本不滅的人氣.

第三則...

2010 Winter SMTOWN ‘空降’突擊!
一直以來有著代表季節性專輯的SMTOWN合輯，時隔3年未發表的‘WINTER’，2010初冬空降突擊，預計在2010年12月25日當天公開發售！2010 SMTOWN WINTER由SMTOWN所屬藝人共同參與完成，ONLINE藝人包括KangTa、寶兒、允浩、昌珉、Super Junir、張力尹、少女時代、SHINee、F(x)等，專輯充滿了豐富的冬日聖誕色彩。共收錄10首歌曲，3年沒有發表過SMTOWN WINTER對於歌迷表示很期待，並且今年冬天的合輯將以多樣的歌謠音樂吸引歌迷們的注意。
Release Date: 2010/12/25

Source: [Newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net