~七嘴八舌~

【Mnet-JAPAN第五回投票結果】

標題是..時尚領袖帥哥是....イケメン TOP1  (e  K man 意指帥哥) 在中　

我每次看到"イケメン"..不知為啥就想到"漬け麺"(一種沾著醬汁吃的涼麵)....

很難想像在中是一種涼麵..！！喔喔~~原諒我的語無倫次..

【Mnet-JAPAN第六回投票結果】

標題是..有著最性感腹肌的帥哥是......イケメン TOP1 還是.. 在中　

好吧..就大方送....再送美胸跟美腰...

不過我對那個腰一直有質疑.....在中的腰有那~~摸粗嗎？？

這是昨天出爐滴..

標題是..擁有嬰兒般皮膚的帥哥藝人是...........イケメン TOP1 又是.. 在中　

呵呵~~在中在日本真的很吃得開啊....

排行榜截圖來源：DNBN ****翻譯：一切為你J****再轉仙閣**圖片：本人收藏自各家.

=======================分隔線===========================

【日刊春季票選在中獲得男配第一！】

【消息概要】
日刊sports舉辦的「日刊sports・日劇最高賞」的春季日劇投票。結果已經出臺。
4月份的春季檔，男配角第一位由在中獲得！！
那麼，接下來就是明年3月的年度決選了。

來源：http://q.nikkansports.com/u/answer_sheets/quiz/1562
翻譯：RY

==========================================

【報紙相關報導截圖一】
夏季日劇、秋季日劇等都會有此類票選，明年三月份會有今年全年的票選~

==============================================================

【報紙相關報導截圖二】（內含重要翻譯）

【男配在中    絕對優勢】日刊sports DRAMAGP春季投票
10年度第14回日刊sports Drama Grand Prix
（GP）的春季劇選擇。出演【無法坦誠相對】（DRAMA 初主演的東方神起 在中）男配角部門，以絕對領先的優勢獲得。
在6月29日-7月8日，投票實施（有效票1萬5814票）在中得到半數7000票以上，出演作品的【無法坦誠相對】也得到作品部門一位元。
（其他部分的翻譯省）
各部門的前5位的參加人選，是明年3月末的時候會舉行年間決選投票。

==============================================================
由此看出，確實進行了清票處理，海外IP作廢。((意思是貨真價實的當選嚕！

那個....要轉的親估..請注意以下的文字..

轉載注明金在中的晴天
二轉TVXQ私立學園
禁止轉載非東方神起相關貼吧及論壇
轉載請尊重原貼內容，禁止YY禁止腦內延伸
謝謝合作

再轉仙閣