close

Photobucket

對翻譯者說聲"咪壓捏"..我把標題"金在中"拿掉了, 因為我覺得縱然在中在海外知名度頗高, 可是也不能忽略掉其他大牌演員的影響力, 所以...我們還是謙虛一點比較恰當!! 

我們要小心不要讓在中在別人的粉絲印象中便成一個討厭鬼!!

完整標題...【金在中仁醫Dr Jin廣告位完售】(不知是不是韓文原標題就是這樣下滴)

其爆發性的人氣和關注度的威嚴得到確認。由韓流代表大韓民國頂級明星宋承憲和金在中的組合以及實力派演員李凡秀的加盟的超豪華卡司陣容使得Dr Jin具備了將十多歲的青少年開始到二、三十歲青年層甚至四十歲以上的中老年階層一網打盡的強大魅力。有道翻的我潤色了下。(全文見圖)

轉自：闖禍不闖禍不是闖禍

我忘了把內文處理過,　親估可以將螢幕比例放大看

Photobucket

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 michelle 的頭像
    michelle

    ~七嘴八舌~

    michelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄