~七嘴八舌~

JYJ將在6月國內最初大規模粉絲博覽會。
JYJ的經紀公司CJES稱:「從6月28日開始為期4天將在鶴灘站SETEC裡舉行2012 JYJ Membership Week。2012 JYJ Membership Week是JYJ世界巡演之後，為坐落在全世界的JYJ的歌迷們準備的博覽會，也是CJES為主管的JYJ membership會員們的粉絲服務。」
CJES白代表稱:「這次活動是以membership的會員們的大規模fanmeeting為中心，通過JYJ相關的展示以及多樣的活動，能夠看到、聽到、體驗到JYJ全部的國內最初嘗試的大型粉絲展覽會。」
現在CJES是以國內歌迷為對象的membership運營製度，在去年3月舉行了以<甜蜜的Fanmeeting>為概念的大規模歌迷活動。今年為了日本歌迷的membership服務將開始，在6月通過抽籤，將有韓國和日本的15000名歌迷來到粉絲歌迷會。針對於這次活動的日本歌迷，CJES將提供特別旅遊包包括最便宜的航班和住宿等服務，並且韓國和日本的membership會員們的歌迷會費用全部免費。

另外，以國內最初召開的粉絲博覽會活動的構成也是豐富多彩的。為期4天的這次活動中，不僅有JYJ的活動介紹，還有JYJ的特別寫真展、JYJ選擇的food zone、和JYJ一起創造回憶的各種活動和遊樂器械等。

現在確定的節目有，將準備全世界歌迷們的應援message媒體展示室、Fan Art大會、Design徵集環節、用歌迷禮物佈置的特別展示、JYJ Trick Art貼紙照片體驗等。

白代表稱:「JYJ的歌迷們不局限在國內、亞洲等。所以多層次的粉絲們的要求也是多樣的。這次活動，可以一下子充分滿足歌迷們多樣的要求。另外這次博覽會不是為了創造利益的活動，所以這次MD商品不會銷售，fanmeeting也是免費。為了報答至今為此JYJ歌迷們送來應援和關愛的歌迷們的Festival，感受到JYJ世界性人氣和歌迷力量的活動。」

JYJ也表示:「和歌迷們一起度過4天的慶祝消息讓我們感到開心和激動。未來會為了博覽會，一有空就會想創意，積極的參與，希望能給歌迷們帶來巨大的喜悅。希望這是我們回報總是支持我們和給予關愛的歌迷們的機會。」

另外，JYJ現在在電視劇和音樂劇等個人活動中。

來源：韓網，翻譯：MEE，製圖：MEE/東方神起中文網CB家族**終轉學園

【JYJ，6月將舉辦韓歌手最初粉絲博覽會】
自6/28起4天將在鶴灘站SETEC舉辦2012 JYJ Membership Week。此活動以大規模Fan Meeting為中心，並透過JYJ關聯展示（活動介紹、寫真展、Food Zone等）和多樣節目（世界粉絲應援多媒體展示室、Trick Art貼紙照片體驗等），能視聽體驗的最初大型粉絲展覽會。
此次活動是為CJeS會員所準備，Fan Meeting免費及現場將不販賣週邊；作為報答粉絲的應援和愛所舉辦的Festival。
補充另篇新聞：今年將開始日飯會員服務，預計6月透過抽籤抽出1萬5千人舉行FM。此次活動並為日飯提供特別套裝行程，可以低廉價格獲得機票和住宿等服務，會員及FM則全額免費。

翻譯:暖日呀呀