幸福的日飯和朴有天親密的“燒酒和生奶油”接觸 @ ~七嘴八舌~

【新聞題目：朴有天見面會上和粉絲重演“燒酒和生奶油”日本飯真是中大獎了！】→在見面會上除了介紹屋塔房王世子時用韓語，剩下的朴有天都在說日語，直接用日語和飯們溝通也使的現場氣氛更加和氣融融。為了好久沒見的日本粉絲準備的環節是和朴有天重演劇中"燒酒和生奶油“場面，著實讓人羨慕。

翻譯:有天愛愛_mickyaiai

【屋塔房王世子朴有天粉絲見面會日本粉絲500多人出席盛況】

“屋塔房王世子”在日本promotion的關係朴有天粉絲見面會隆重拉開序幕並結束了。

朴有天於上月31日在延世大學100周年紀念館舉行的SBS週三週四電視劇“屋塔房王世子”日本promotion粉絲見面會中和約500多名日本粉絲相遇。

在當天進行的2個小時的粉絲見面會中朴有對電視劇進行簡單的介紹並說了自己最近的情況。接著在現場製作三角紫菜包飯,並與粉絲們進行多種遊戲。

另外《屋塔房王世子》OST的歌手們和一起出演連續劇的鄭錫元、崔宇植、李敏豪也驚喜出現,更加豐富了粉絲見面會。

朴有天表示：“電視劇初期就在日本受到如此關注和關心並到這裡非常感謝。電視劇期間會保持健康,還有愛情故事今後的發展也有很多拜託大家多多關心。”並稱:“小心感冒時,並希望幸福”的感想。

‘옥탑방 왕세자’ 박유천 팬미팅, 일본 팬 500여명 참석…‘성황’

옥탑방 왕세자’ 일본 프로모션 관련 박유천 팬미팅이 성황리에 종료됐다.
박유천은 지난 31일 연세대학교 100주년 기념관에서 열린 SBS 수목드라마 ‘옥탑방 왕세자’ 일본 프로모션 팬미팅에서 약 500여명의 일본팬과 마주했다.
이날 2시간 동안 진행된 팬미팅에서 박유천은 드라마에 대한 간단한 소개와 근황을 전했다. 이어 즉석에서 삼각 김밥을 만들기도 하고 팬들과 다양한 게임을 즐기기도 했다.
또 ‘옥탑방 왕세자’ OST에 참여한 가수들과 드라마에 출연 중인 정석원, 최우식 이민호 등이 깜짝 출연해 팬미팅을 더욱 풍성하게 했다.
박유천은 “드라마 초반인데도 이렇게 일본에서 관심을 가져주시고 이곳까지 와 주셔서 너무 감사하다. 드라마가 밝고 건강하고 또 알콩달콩한 사랑 이야기도 있으니 앞으로의 전개도 많은 관심 부탁 드린다”며 “감기 조심 하시고 언제나 행복하셨으면 한다”고 소감을 전했다.