~七嘴八舌~

[譯文]Hayato的博客，“有天！！！~”10月22日
大家，還好嗎？
但，這並不令人驚奇...我說的是有天的“I love you”（有天的日con的Solo）
在彩排的時候，工作人員都很擔心:「這（這樣表演）行嗎？」

(是說..那張床跟床上那幾隻貓咪嗎?  )
他們給我打電話是說（如果有天唱這首歌時）飯們可能要昏倒了，哈哈.
當時，我打算在我的博客上寫這事兒...可我該怎麼寫呢？
「你可能會昏倒，所以來看演唱會時請準備好。。」  

「當有天演I love you時，請閉上你的眼睛。。。」

最後，這不是什麼可以做好準備的事。 。她是個漂亮的女孩。 。 。我對這事無能為力。 。 。這不好。 。 。你不會原諒我的。 。我想是這樣，哈哈
有天在彩排時很認真...

俊秀坐在中間不時大笑“恩康康",

在中站在舞台的側翼，對著麥，喊著“色情。。”他的聲音在場子裡迴盪。  
這就是為什麼我在演唱會那天。 。好擔心。 。大家都會昏倒的吧。 。我真的擔心。
就像我擔心的那樣，飯們被驚到了，整個日立公園充滿了她們的尖叫
快停住！ ！ ！
邪惡的笑。 。 。 ？我奇怪我為什麼笑呢？ (:  哎喲喂啊...耐A價幽默啦!!

[TRANS] 111021 Hayato’s Blog Update, “Yoochun~!!!”
Posted on October 22, 2011 by jyj3
EP2: Yoochun~!!!
Everyone, were you alright???
But it was surprising wasn’t it… Yoochun’s “I love you”…
During rehearsal, the staff members also worriedly said,
“This, is this gonna be okay?”
They gave me a phone call saying that [if Yoochun sang that song] the fans might even faint and be panic LOL
Then, at that time I was going to write this on my blog… but how should I write it?
“You might faint so please prepare yourselves when you come to the concert…”
“When Yoochun does “I love you”, please close your eyes…”
… In the end… it’s something that has been prepared… she was also a pretty girl… it’s something that I couldn’t do anything about it is it?… It’s bad?… You won’t forgive me?… I think so LOL
Yoochun was being very serious during the rehearsal, Junsu who was sitting in the center watching Yoochun was rolling around laughing out loud with his “Eun Kyang Kyang” laughter… Jaejoong who was standing in the wing of the stage brought a mic and said on word… “Erotic… His voice went in to speaker and kept echo-ing across the prairie
That’s why, on the day of the concert… I was somehow worried… that everyone would faint and swoon… I was really worried
And just like what I was worried about, the fans at the venue surprised the whole Hitachi Seaside Park with their scream
Kyaaaa stop ittt!!!
*Evil laughter*…? … I wonder why I am laughing? (:

翻譯:JYJ3.net**二轉：米吧**終轉學園