~七嘴八舌~

拍謝..再補一則舊雜誌翻譯..

封面大標： 東方神起在中“跑、笑、一屁股坐下”>>

封面小標：電視劇裡看不到的心動場面大放送！>>

上面小圖片的翻譯：這樣的笑容對著說“qyoahe”（愛你）的話，即使不是上野樹里也一定會被他傾倒的吧
然後是大張圖片的翻譯：外景拍攝完畢後的在中，T卹、外套、牛仔褲,私服是統一的黑色。((果然是時尚一哥..怎樣穿都帥！

上面左邊小圖翻譯：重複拍了好幾次，他一屁股坐在地上了。但是，被美麗工作人員用扇子扇了幾下馬上復活了！
上面右邊小圖翻譯：像飛一樣在坡道上奔跑,一起演出的演員跟工作人員直說..好可愛喔..簡直就像小狗仔一樣！((？！

下圖的翻譯：是因為“有8位姐姐的么子”這樣的特殊生長情況下，所以才會出現這樣有點女性的動作吧。 ((答錯..因為他卵子分裂異常,才會有女性動作

內文>>

僅僅是在劇中被潑了水，飯就大哭不止。這不僅僅是讓人想起“偶像黃金時代”的珍奇現象，更因為他是“東方神起”吧。
oricon榜上位的常客，2月發行的精選集也達到了百萬的銷量。
不止這些，因為和事務所的訴訟，4月上旬開始活動休止的東方神起。其中的主唱在中，被他在現在正在放送中的電視劇素直中的演技而萌殺掉的飯連續出現。
“他飾演的是對女主人公haru抱著一根筋的愛情的笨拙的醫療器械銷售員，首先對他的西服形象心動！和在東方神起裡時不同，'懦弱的性格'更加萌這樣的事實。 ”（電視專門雜誌記者)
在東京近郊舉行的外景拍攝，在fansite上出現了“明明很近！”“明明就在附近工作著！”這樣飯鬱悶的悲鳴不絕於耳。讓本雜誌來回應這份悲鳴吧！

 
因為這個原因，首先去的是某醫院。可能是為了避人耳目，特意使用了距離東京很遠的設施，可是那不是已經有幾名飯像嘻哈二將一般佇立在那了麼！因為是這樣的狀況，迎接他的車子就在建築物門口橫停著。終於，迎來了攝影完畢的他的身影。
在中在上車之前，在建築物里和一位工作人員樣子的男性談笑。突然左手向前伸出。難道是“吵架？！”，他的手伸向對方的領口。估計是看到了灰塵，用手捏起來，正經的表情一下子嬉笑了起來..心動！

下一個萌就是數日後的都內。
從涉谷的繁華街開始到距離很近的神泉車站，西服在中全力奔跑。跑過地下橋，被鐵道口阻隔，看著手機不安的樣子……這樣的戲的拍攝。拍了好幾回的他，果然是辛苦了，就在那個地方一屁股坐下了！心動！心動！

5月末他主演的電影將會上映，6月和曾經是東方神起成員的俊秀、有天一起在東京巨蛋和大阪巨蛋舉行4場公演。 “萌殺”被害者會持續增加。

: s0 `  n
 

大吧