~七嘴八舌~

“屋塔房王世子”、朝鮮男子朴有天的愛情方式

王世子的心終於暴露出了。
26日晚上播放的sbs週三週四劇“屋塔房王世子”(編劇李熙明、導演申尹燮)在12集中李恪(朴有天飾)看到朴荷(韓智敏飾)終於領悟到愛情的畫面。

此前李恪為了揭露謀害世子妃的殺人事件，“頭腦”一直向著世娜。現在面對朴荷的“心”不同了,對此,連日來的注視他們愛情的觀眾們也流露出了惋惜之情,上一集快最後的時候李恪對朴荷說:「不要喜歡我了。」拒絕了她的告白,這種難受的心情達到了高潮。

朝鮮時代的男人李恪比起現代的男人,表達愛情的意識比較弱。過去‘男女七歲不同席’這種最起碼的風氣李恪也開始置之不理,逐漸變得總是虐待、反駁朴荷:「看來你是在想下流的東西」,但是這樣的世子殿下已經變了。

當朴荷向李恪救出被困的自己時候，李恪說:「謝謝了 你今天又笑了」猶如甜絲絲真是上品一樣的話,心情不錯的他稱讚道：「去相親時侯,稍微有點漂亮」。

還有,當天這兩人的心終於相通了。誤以為朴荷離開自己的李恪陷入了悲痛,雖然很想念朴荷，在看到朴荷臉厚暴露出來了。李恪說:「為什麼把我弄成這樣」的問題時,喊著:「你不在的時候,我仔細想了，原來我也喜歡你。」

但是在李恪與世娜訂婚在即的狀態下,深知這一點的朴荷流著眼淚說:「總是隨著你的心思來」並轉過了頭。這時候李恪拉住朴荷的手吻了她。互相確認心意的瞬間。

如此錯過的他們心想通了，這段時間李恪在面對朴荷的心在這個過程中全都表現出來了，觀眾們比任何時候都顯得非常高興。“朝鮮”的王世子來“現代”後心動搖了。

一個個交結錯綜複雜的世子妃謀殺事件和終於心意相通兩個主人公的愛情線，“屋塔房王世子”劇中兩個重大的來回引起了高潮。在週三週四劇的反復混戰中,這樣的決定性作用是否能再一次讓“屋塔房王世子”奪冠,備受關注。

탑방 왕세자', 조선남자 박유천의 사랑방식

왕세자가 드디어 마음을 드러냈다.

26일 오후 방송된 SBS 수목드라마 '옥탑방 왕세자'(극본 이희명, 연출 신윤섭) 12회에서는 이각(박유천 분)이 박하(한지민 분)에 대한 사랑을 깨닫는 모습이 그려졌다.

그동안 이각은 박하에게 향하는 ‘가슴’과 달리 세자빈 시해의 음모를 파헤치기 위한 ‘머리’로 세나를 향했다. 이에 연일 어긋나기만 하던 이들의 사랑을 지켜보는 시청자들은 안타까움을 금치 못했고, 지난 회에서 먼저 마음을 드러낸 박하에게 “나를 좋아하지 마라”라고 거절을 한 이각에 의해 이러한 안타까움은 절정에 달했다.

조선시대에서 온 남자인 이각은 현대의 남자들보다 애정표현에 약하다. ‘남녀칠세부동석’이 주된 풍토였던 과거의 정서에 기반을 둔 이각은 언제나 뒷짐을 지고 걸으며 “상스럽고 요망한 것”이라며 언제나 박하를 구박한다. 하지만 이런 세자 저하가 변했다.

불구덩이에 갇힌 자신을 구해줘서 고맙다는 박하에게 이각은 “고마운건 나다. 오늘 다시 웃어줘서”라는 달달하고 기특한 말을 던지기도 하고, “선보러 갈 때, 좀 예쁘더구나”라는 기분 좋은 칭찬을 하기도 한다.
그리고 이날 이 둘은 드디어 마음이 통했다. 박하가 자신을 떠난 줄로 착각한 이각은 슬픔에 빠져 박하를 그리워하지만 박하는 이내 모습을 드러냈고, 이각은 "왜 날 이렇게 만드는 것이냐"고 소리를 지르며 "네가 없는 동안 생각한 것은 나도 널 좋아한다는 것"이라고 말했다.

하지만 이각은 세나와 약혼을 앞둔 상태였고, 이를 잘 아는 박하는 눈물을 떨구며 "항상 자기 마음대로다"라며 돌아섰다. 이내 이각은 박하의 손을 잡고 키스를 했다. 서로 마음을 확인한 첫 순간이었다.

이처럼 연신 엇갈리기만 했던 이들의 마음이 통하자, 그간 이각의 마음이 박하에게 향하는 과정을 모두 지켜봐온 시청자들은 그 어느 때보다 기뻐했다. ‘조선’에서 온 왕세자가 ‘현대’를 사는 이들의 마음을 뒤흔들어 놓은 것이다.

하나 둘 꼬인 실타래가 풀려가는 세자빈 시해 사건과 드디어 마음이 통한 두 주인공의 러브라인까지, ‘옥탑방 왕세자’는 극중 두 가지 굵직한 줄기의 흐름을 절정으로 이끌어 놓았다. 수목극 드라마의 거듭되는 혼전 속, 이러한 결정적 한 방으로 ‘옥탑방 왕세자’가 다시 한 번 왕좌를 쟁취할 수 있을지, 귀추가 주목된다.

新聞搜索：湘湘/新聞翻譯：小雯/新聞排版：五月/屋塔房王世子吧
新聞原址：http://news.nate.com/view/20120427n12343