~七嘴八舌~

[新聞] 金在中“人生時有苦哉…何不與我共飲一杯？”

文章為作者在與金在中見面後的感想。 JYJ金在中：“生活艱辛時，和我喝一杯吧？”（見到他時）我彷彿看見他頭頂的光暈。確實，在見他之前，我一直以為金在中也只不過是偶像團體的一員，不過，在他為了《OhMyNews》的一個採訪來到我的工作處，（見到他後）這一想法立馬就改變了。也許我可以說—“以前有一個金在中，以後也有一個金在中，每一個金在中都是不一樣的金在中。”

他再三感謝為拍攝照片而搭了臨時攝影棚的工作人員，可以看出金在中是一個很有良好修養和想法的人；而更讓我驚訝的是，他竟然帶來了兩本OhMyNews影印的書本，他真的很愛看書。
曾有人說過“在娛樂圈裡的人，只有先成為'人'，才有資格去做一位明星。”即使金在中不成為明星而只是一個普通人，那他也能成為一個有魅力的男人。
從“在在”到“武元帝”，金在中在各個領域正收穫著自己的成績。在他給OhMyNews的簽名中，他寫道：“生活艱辛時，喝一杯怎麼樣？”那句“當生活艱辛時”和那個可愛的問號！就如他這樣的一個大明星也如常人一樣會有感到辛苦的時候，而這個時候便會想到去喝一杯放鬆，不過金在中可不會貪杯，是一個相當理智的人啊。
人生受挫時藉以幾杯消愁也未嘗不是個好方法。如果金在中想要喝一杯，那筆者當然義不容辭陪君子了！不管怎麼樣，已經談到酒了，那OhMyNews是不是成了19禁了呢？是吧，主編？ ^ ^
筆者是男性啊，謝天謝地（是嗎？→_→）不過真的很幸福啊！附上簽名照：又看到偶吧圓圓的可愛字體嘍

Source：OhMyNews
Translation Credit：JYJ3
英翻中：PollenMM**kimkim吧官方微博