金俊秀“雖然演戲是不同的魅力但是仍然有點困難。如果投入會忍不住流淚”     
“非常悲傷的愛情故事,投入演技的時候因為太悲傷會不知不覺留下眼淚。”     
東方神起細亞俊秀變身為音樂劇演員金俊秀,獲得了爆發性的人氣。     
目前金俊秀在大型人氣音樂劇“天國的眼淚”中扮演主人公 俊 一角,演繹了哀婉的愛情故事。     
金俊秀表示“在2月1日初次公演的時候因為太投入所以在不知不覺中留下了眼淚,每次公演結束的話,大部分觀眾會流淚”“劇中和戀人遺憾分手的場面時我也會情不自禁留下眼淚。”     
面對“演技和唱歌哪個更累?”這樣的問題時,金俊秀透露“唱歌雖然也很累但是演戲似乎更辛苦。一邊唱歌一邊演戲會更加累所以需要更大的努力。細膩地表達感情的部分很困難,似乎有陷入其中的感覺。”      
金俊秀展示了國內音樂劇界最強的票房號召力,數萬張入場券在預購的時候幾分鐘之內售罄。   
“天國的眼淚”除了金俊秀之外,還有3名主演。金俊秀在53回公演中出演17回。為了看細亞俊秀的公演,粉絲們迫不得已購買了高價票。     
聽說在自己的音樂劇公演時出現高價票的消息之後,金俊秀表示“很心痛和遺憾,對粉絲們有抱歉的心,哪怕只有幾次也想多在舞臺上出現幾次,但是實際上有很多困難。”     金俊秀說明了理由:“音樂劇是必須得演戲和唱歌,是一個很艱苦的工作。特別是因為要好好保存嗓子,所以不能過度。因為調節狀態所以事實上沒辦法在舞臺上出現太多。”     
金俊秀很遺憾地說:“為了維持最佳的狀態所以是迫不得已的選擇”“對各位粉絲來說真的很抱歉。”     
製作公司有關負責人表示:“部分粉絲看過其他演員出演‘天國的郵遞員’之後,也想看金俊秀的公演,引起了再次觀看的熱潮。”但是金俊秀公演的票已經是售罄狀態。     
金俊秀表示“去年站在舞臺上演出的‘莫札特’雖然也是海外作品但是‘天國的眼淚’有數十次修改劇本的過程所以更加有趣。”     
他說“初次挑戰音樂劇‘莫札特’的時候是作為歌手來唱歌,和這一點有很大的不同。所以在舞臺實戰中學習了很多”“因為有了第一次的經驗所以‘天國的眼淚’裡面多少有點幫助。”     
和金俊秀一起演出的百老匯頂級演員Brad Little毫不吝嗇地稱讚道“金俊秀在舞臺上演技很自然,具有和觀眾溝通的能力。”     
金俊秀不是演員,也不是專業的音樂劇演員。但是有吸引觀眾的魅力,這就是金俊秀具有的能力。   
“天國的眼淚”製作人稱讚道“細亞俊秀作為音樂劇演員也非常優秀。觀眾們不是單純地為了看他才來,是為了他的演技和歌唱水準才來看音樂劇的,音樂劇結束的話,觀眾們會擦拭眼淚,意味著不僅是他的歌唱實力還有演技都十分穩定。”     
金俊秀和劇中的戀人Davichi中的李海麗有甜蜜的吻戲,音樂劇練習初期金俊秀和李海麗吻戲之後都十分不好意思。     
金俊秀對於劇中的吻戲笑著表示:“初次演出音樂劇‘莫札特’的時候有4次吻戲,這次‘天國的眼淚’有兩三次”“事實上出演‘莫札特’的時候不是沒有遺憾的感覺。”     
接著靦腆地說:“事實上粉絲們是不用擔心的,是因為在劇中演出來的話就是很自然的。”“對李海麗這位女演員抱有抱歉的心。”     
對於金俊秀害羞的模樣,一起出演‘天國的眼淚’的百老匯頂級演員Brad Little提出了建議:“反復不斷地練習。”     
問道“和Brad Little進行交流的時候不吃力嗎?”“怎麼樣的程度可以聽懂呢?”金俊秀表示:“我英語不是很好,所以翻譯給了我很大的幫助。”“有的時候也有不需要溝通的時候,因為在作品裡面有演技和歌唱,所以可以傳達出感情。初次對英語真的是很擔心,但是扮演的人是‘越南派兵’所以說韓式英語更加現實。”     
金俊秀對於Brad Little表示:“他雖然是世界上最優秀的演員,但是和其他國內的演員能很好的相處,給年輕人很多建議。我以後老了也要那樣。”     
另一方面金俊秀對於離開東方神起之後一系列的事情表示“有很大的心理壓力”“真的是很辛苦的時刻,但是也是人生學習。為了以後會更加幸福所以會好好努力。”     
金俊秀紅著眼眶說:“那件事情發生之後,我失去了很多東西。特別是失去了我周圍的很多人”“但是因為有了這樣的事,我得到了很多守護的人。”     
對於愛情的經驗,金俊秀表示:“實際上不管是什麼時候也不能輕視愛情”“認為真實是最重要的。”     
金俊秀說:“以前有藝人不是直接說我們交往吧,而是通過電話說喜歡我”接著說“雖然以前我有喜歡的女藝人但是沒法交往。我認為除了外貌之外對方的性格也很重要。”這樣的回答吸引了眼球。     
“天國的眼淚”將於3月19日為止在國立劇場進行公演。

翻譯:兮兮
來源:NEWSEN
轉載請注明囧囧有神家族
圖片請自行上傳勿盜鏈

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

 

    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()