【秘奇有天在LA用英語問候,‘什麼是腳英語??’】

(備註:在韓國,腳xx的意思是說你的xx很差、很次。比如,腳演技,指的是演
技很差,用腳演戲的意思。腳英語,用腳說英語,英語很次。這是說,腳英語跟秘奇不沾邊,人家英語棒著呢~~~)
Photobucket

JYJ成員秘奇有天流暢的英語實力在線民之間引起熱烈話題。
秘奇有天最近在美國LA的JYJ Private Showcase現場,與美國的記者和唱片關係者面前展現舞臺魅力。
尤其是當天現場,最引人注目的是秘奇有天的英語實力,現在在各論壇上已公開秘奇有天在記者前用英語問候的場面,引起關注。
秘奇有天用英語開頭說:“你好,我是Micky”,接著說“謝謝你們來到這裡,英語水準還有些不足,但是大家不可以覺得乏味哦”引起現場的人爆笑。
看到此視頻的線民回貼裡說“歌唱得好,臉長得也帥,英語也很棒”“說英語的嗓音更好聽、更帥”等,熱情的歡呼著秘奇有天的另一面。
秘奇有天歸屬的JYJ,在紐約、拉斯維加斯結束Showcase後,正式進軍踏入美國。

來源 mystar.mdtoday
翻譯 jrw8008

第二則....

 

 【JYJ秘奇有天。完美的英語問候…線民“連英語水準都這麼出眾,你到底有啥不會的啊?”】

JYJ成員秘奇有天流利的英語水準引起話題。
最近在美國LA開辦的JYJ Private Showcase的秘奇有天,在媒體關係者前用流利的英語問候而受矚目。
秘奇有天流暢的英語水準的相關視頻在各大網壇上公開。視頻中的秘奇有天說:“你好,我是秘奇,謝謝你們來到這裡,英語水準還有些不足,但是大家不可以覺得乏味哦”讓在現場的觀眾引起爆笑。
看過視頻的線民說:“你有什麼不會的嗎?”,“其他人都是因腳英語而引起話題……”,“唱歌、演戲很棒,長的也很帥,連英語也很好”,“好帥”等。
來源 isplus.joinsmsn
翻譯 jrw8008

Photobucket

 

第三則...

【秘奇有天,完美的英語問候引起話題“你到底有啥不會的啊?”】

 (中間陳述內容和上面一致,忽略了)
看過視頻的線民很熱烈的回應說:“唱歌、演戲很棒,長的也很帥,連英語也很好”,“等到來生我一定要認識秘奇有天”,“散發出來的氣質是CEO等級的”等。

arrow
arrow
    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()