~七嘴八舌~

1.[asiac]MICKEY有天..沒有腹肌的理由是？

 朴敏英說：「13號拍攝,我認為劉亞仁和MICKEY有天都是很有男人的,自然的拍了一些需要裸露的場面,但是兩位都沒有吃飯,裸露了一點兒之後,金源錫PD開著玩笑對有天說"東方神起活動的時候,你都不做運動的嗎？(有看過儒生有腹肌的嗎..導演)"然後有天說"不能和臉一樣讓人著迷,所以故意不做運動"」((朴有天..你真是夠了！！譯者的"然後"用了很多,我看了頭痛,自動省略幾個！

2.[TVDAILY]MICKEY有天對於"和朴敏英的床戲"害羞的回答

MICKEY有天說：「和朴敏英的床戲呢....不管怎麼說電視劇出來的話不會只有出來床吧」用搞笑讓現場的氣氛活耀了起來.((朴米奇你是很機伶啦..不過...有必要這麼油嗎？

3.[asiac]朴敏英"秘奇有天汗太多了....可以稱為成均館的汗罐子了"

朴敏英笑著說：「秘奇有天和宋鍾基、劉亞仁3個男生和真的好多,把我都嚇住了.」

她接著說：「3個男生都是只要拍一個境頭,臉上就嘩嘩的流汗,宋鍾基這樣,劉亞仁和秘奇有天也這樣,衣服裡面全濕透了,光擦汗的時間就要好久,所以我們就叫他們<成均館的汗罐子>.」

4.[MK]成均館 朴敏英極度讚揚"秘奇有天是天生的演員"

朴敏英特別稱讚說：「秘奇有天的情況呢,他可以表演出作品中的跟他實際性格不是很相符的正直健康的儒生形象(朴米奇..你這是被嫌棄了嗎....人家是在說你實際性格不正直健康捏)臥姿十分準確,眼神也很穩,是天生的演員,與作品裡的人同化了」

之前秘奇有天說：「特別羨慕其他演員,我對演戲很感興趣,出道後一直是歌手,但演戲可以嘗試多種性格的人物角色,體會不同的人生,所以我很羨慕演員們」表現了他對演戲的渴望.((嗯~這樣才對得起你雙子的根性嘛！

3.[TV報導]成均館誹聞中飾演花花公子 的宋鍾基..."向秘奇有天學習"

宋鍾基說：「導演讓我們做到像有天那樣就行了,有天在平常生活中真是100%低調,我們說"會不會得個演技大獎啊"有天在旁邊聽到了就說"我當你們沒說過"我們看到他一副稍帶擔憂的表情」...((其實得個新人獎也不錯啦,這樣俊秀才不會孤單咩,,,不過...還有個昌珉捏！喔喔~~手足...競爭非相殘,,可以啦！！

翻譯：mrpark

文字：可憐的米血兒..就是偶啦

來幾張圖吧....

喔喔~~朴米米不要這樣笑啦...會被你電死捏！