~七嘴八舌~

JYJ Worldwide Concert in Seoul 從這裡 開始
“迎著風，是因為我們在飛。到現在我們所經歷的風浪，我們把它看作是轉禍為福讓我們可以飛得更高更遠的過程”。27號、28號在首爾蠶室奧利匹克主競技場舉行的JYJ第一次演唱會“JYJ Worldwide Concert in Seoul”上，俊秀這樣說。
當然這裡的風，並不僅僅指 把設在主競技場頂上的大型幕布弄壞的冰雹和強風。
曾是東方神起成員的在中、有天、俊秀，去年夏天對SM提出了專屬合約無效訴訟，並離開了SM。
而SM，10月份對JYJ發行的專輯(The beginning)提出禁售假處分申請後又撤銷了。
目前，合約訴訟還在進行中，而留在SM的兩個成員明年將以東方神起之名要開始活動了


用未發表曲目完成的最高水準的舞臺
在經歷這麼多波折後舉行的JYJ演唱會，27號的公演又因為拆除頂棚幕布，原定7點開場的演唱會推遲到8點才開始，使得國內外3萬5千歌迷需要在零下的寒冷中等待。
但是，以Kanye West作曲的“Ayyy girl”、Rodney Jerkins的“Empty”等世界著名音樂人參與的《The beginning》收錄曲和“9(nine)”、“Mission make it”、“落葉”等未發表曲目為主的舞臺，充分證實了JYJ出色的現場演唱實力和精湛的舞蹈功力。
在solo舞臺，有天唱了展覽會(金東律)的“醉中真談”，俊秀在交響樂伴奏下唱了“I can soar”，在中唱了<成均館羅曼史>OST中的“對你是離別，對我是等待”。
曾參與瑪麗亞凱莉、克莉絲蒂娜阿奎萊拉等明星巡演的世界級舞臺導演Jeri Slaughter任總指揮的此次舞臺，用華麗的照明、動感的舞蹈表演等給觀眾留下了很深的印象。
10月份在高麗大學化汀體育館舉行的showcase中曾受到質疑的音效，在這次的演唱會，儘管受到主競技場這種場地的限制，但在傳遞鮮明而豐富的音質方面是成功了。
不過，英文專輯《The beginning》的收錄曲對於韓國及亞洲各國歌迷來說，不可避免在直接表達情感方面存在一定的限制，而且，在演唱會上首次公開的新曲，要和現場歌迷互動顯然還是生疏的曲目。


對於剛開始的組合需要的是？
當然，上面的遺憾是也是因為JYJ是剛“開始”的新組合。
“我有我自己的想法，我有我自己的人生，不願回想監獄一樣的那個時候，永遠bye bye bye”，好像映射前公司的新曲“Pierrot”中的歌詞一樣，對於和過去說bye，不唱或不能唱東方神起、TOHOSHINKI時期歌曲的他們來說，在出道第7年的今年，又重新變成了第一張專輯歌手。
在相對不冷的28號演唱會上，他們重調了前場座位安排，並活用移動舞臺和2、3層觀眾進行了互動，對27號演唱會上存在的一些問題迅速做了改善，表現出了迅速成長的面貌。
對於這樣的JYJ來說，目前最需要的可能就是    積累適合自己的好曲目的時間吧？

 轉自：韓10asi**二轉：韓DNBN.PE**翻譯：花_詩_有天/micky有天@百度吧

 

第二則...

JYJ和3萬5千觀眾迎接“第一場雪”

“或許是老天也想看到我們的公演了吧”


組合JYJ(在中、有天、俊秀) 因雪而哭、因雪而笑
27號和28號晚，JYJ在首爾蠶室奧林匹克主競技場舉行了首次的大規模演唱會。
27號的演唱會，由於淩晨下的雨雪和冰雹把覆蓋在主競技場上方的超大型幕布損壞，只好把幕布拆除。也因此，原定於晚7點舉行的演唱會也推遲1個小時進行。
在蠶室主競技場這樣的超大型運動場設置頂棚，這樣的演唱會是國內首次，所以曾備受矚目。但隨著幕布拆除，不僅觀眾，連臺上的JYJ也完全暴露在寒冷中了。
不過，如同電影場面一樣的奇跡在第二天的演唱會上上演。在演唱會進入高潮時，天空突然飄起了雪花，而成員們在雪中 伴著開心的笑 得以把前一天的傷心完全趕走。
有天看著在solo曲開始前下起的雪對觀眾說“這是第一場雪麼？和心愛的人們迎接的這場雪，我會把它當做是第一場雪”，引來台下飯們爆炸性的呼應。
在中感慨地說“昨天收到一位歌迷的推特留言，她說：或許是老天也想看到哥哥們的公演了吧，看到留言後真的得到了很大的安慰”，對歌迷表示了特殊的謝意。
盛況中結束演唱會的JYJ表示：看著演唱會中下起的雪，感覺和飯們創造了又一個美好的回憶。由於寒冷的天氣，公演沒能按原先的計畫進行，雖然有些遺憾，但看著在冷風中依然為我們狂熱應援的7萬多歌迷，真的很受感動。
可以形容為“寒流”的程度，雖然是今年入秋以來最寒冷的天氣，卻無法阻擋歌迷對JYJ的熱情。期間，悄然飄落的雪花為這場演唱會增添了更浪漫的氣息，這是人力無法實現的“特殊的舞臺效果”。
演唱會結束後，歌迷們滿足地說：感受不到寒冷，這是一場歌迷和歌手合而為一的演唱會。她們說：聽JYJ的歌，感覺寒冷也融化了，希望以後在各種舞臺能經常見到他們。
這是一個像不倒翁一樣危情時刻也絕不動搖或倒塌、很好地克服了無法預期的難關的JYJ的熱情和潛力異常閃耀的夜晚。演唱會結束出場時，短暫停止的雪又開始紛飛起來了。

轉自：韓todaykorea 二轉：韓DNBN.PE 翻譯：花_詩_有天 micky有天@百度吧

第三則...