~七嘴八舌~

轉自:scene Playbill

【Line】我也想你呀～朴船員～
유천이예요..
我是有天..
가을입니다...
已經是秋天了..

그래요그럼 좀미안하니까요거보세요~
那麼，雖然有點抱歉，不過請看一下這個~
80들어오면 가까이서~^^
進到80的話就可以站得近一點~^^

這是昨天發的LINE
みなさん、僕、終わりました..ㅠㅠ (各位、我、打玩鳥)
バーディーに向かって~~!!^^ (朝小鳥(Birdie) 邁進 )

翻譯:JYJAKTW

我們朴社長！恭喜你！
給他傳送了百想～祝賀訊息（KKT）了！
我：”恭喜恭喜”。
回答來了！
朴：”^^ 謝謝嗡” 這樣的!!真心恭喜～～→” ^^ 고마웡（謝謝嗡）”這帶鼻音的尾音字是怎摸回事！
光區區回應幾個字就能這麼萌～立馬腦內這撒嬌音惹…

朴有天在9日下午六點於首爾慶熙大學和平的殿堂所舉行的第49屆百想藝術大賞頒獎典禮中，以MBC電視劇「想你」拿下54.2%的支持率而獲頒電視部門的男子人氣賞.

朴有天之前以首部電視劇「成均館緋聞」獲頒第47屆百想藝術大賞的新人賞和人氣賞，而後在第48屆百想藝術大賞也以「雷普利小姐」獲頒人氣賞；這天則是以「想你」拿下人氣賞，又再次登上最佳人氣王子。因此，朴有天留下百想藝術大賞首位3年連續拿下電視部門男子人氣賞的紀錄.

朴有天獲頒百想藝術大賞第三次人氣賞時表達其感想:「謝謝大家，像這樣每年頒給我讓心情很好的獎，非常謝謝；為明年也可以獲獎(的目標)，會更開心認真地去演戲的!」

相關人士表示: 「朴有天2010年以電視劇出道後，受到大家完全的支持，也獲得演技實力的認證，並囊括了每年各頒獎典禮的人氣賞。每部作品都能以新一角色所發展出的模樣抓住觀眾們的心。」

另一方面，朴有天在MBC電視劇「想你」結束後
正在研討下部作品.

FR:ktam/disptvxqjyj
BY:JYJ台灣粉絲同樂會/分享:A
http://news.nate.com/view/20130510n04428

 
由韓流明星朴有天和韓智旼領銜主演的電視劇<屋塔房王世子>成功進軍日本無線電視台。
10日在日本無線電視臺TBS的網站(www.tbs.co.jp)上，在韓流特選中顯示從6月3日起將開始播放<屋塔房王世子>一劇，播放時間從每個週末上午10點05分開始，每次播放一小時。
TBS同時表示"<屋塔房王世子>在韓國播出的同時，吸引了包括日本等地，來自世界各地多達36國的粉絲在線上即時收看。甚至在<屋塔房王世子>在日本當地尚未播放之前，以朴有天為封面的一本雜誌也引起了粉絲的熱烈討論。"此外，也同時提到"他將以超越以往的詼諧演技和完美角色偷走觀眾的心。"
<屋塔房王世子>在去年7月已於日本當地KNTV首次播出，有著龐大人氣的它很快地也登上了WOWOW頻道。<屋塔房王世子>的DVD銷售額也顯示了此劇受歡迎的程度。
當地媒體表示"在JYJ於日本的法律訴訟獲勝以及在東京巨蛋成功地舉行演唱會之後，他們比以往更受歡迎。"
<屋塔房王世子>是一部講述失去心愛嬪妃的朝鮮王世子李恪(朴有天飾)，帶著身邊三位臣子跨越了300年的時間，到了21世紀的現代首爾和朴荷(韓志旼飾)相愛的故事。
FR:eNews
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J) 2013.05.10
記得上次有個報導就說，屋塔房王世子若追隨著冬季戀歌的腳步而登上日本無線電視台的話，將會在日本造成第二波的韓流颶風！期待唷!!!

• 
  
  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  
  
  
  

朴有天2013 第49屆百想藝術大賞走紅毯時間:16:40

 
晚會時間:18:00-20:00 

這次有天以54.2%超過半數的得票率，再度蟬聯百想藝術大賞電視劇部門的人氣冠軍　!!^^

百想藝術大賞是從1965年開始，為了韓國大眾文化藝術的發展及鼓舞藝術人的士氣而設立的獎項
宗旨為頒獎給過去1年來播出或上映的TV/電影中的製作團隊與演出者，是國內唯一的綜合藝術賞
典禮將於9號舉行　而直播的消息也來摟～～