~七嘴八舌~

朴有天主演SBS新水木劇屋塔房王世子於5日舉行製作發表會，當日現場周圍排滿了由30國數千名粉絲送來共11.5噸的應援米花籃；不只電視劇製作發表會，並創下國內單一活動個人最高紀錄。11.5噸米可供作10萬名飢餓兒童之糧食

翻譯:暖日呀呀

應援站<屋塔房王世子 製作發佈會 記者support（應援）報告>

您好，這裡是朴有天粉絲聯合會。
昨天(3月5日星期一) 樂天酒店舉行的屋塔房王世子製作發表會上朴有天粉絲聯合會準備的記者應援順利結束了。
訪問記者團300多人左右,根據負責人分別送了環保杯、usb等禮物還有食物的糕點和紅參2袋、口香糖、砂糖、營養液各準備了300套。
環保杯杯上標記了漂亮的logo，平時一些有用的的物品也準備寫。
記者們喜歡的usb也是以特別可愛的王世子外形放入了屋塔房王世子的紀念品中，具有很大意義。
這種聯合應援的設計作為記者團的禮物的裕子表示感謝。
糕點也是,加入了王世子logo,朴有天粉絲們的願望和感謝的問候都和漂亮的明信片一起裝進去了。
另外湯姆還放入了有漂亮貼紙的禮物和零食,讓應援更加閃耀出耀眼的光芒。
還有禮物、零食一個一個都是米飯們特別準備的.^^
現場的氣氛很是受到鼓勵,儀式結束為止,現場的笑聲都是其樂融融的氛圍。
製作發表會中間,sbs相關人士們再三向朴有天的粉絲們傳達了衷心的感謝。
很多記者也表示非常開心
不過,部分粉絲們把送給記者團的禮物拿走，這些遺憾的事情也要告訴各位，奉告各位,無論今後在什麼情況下，不要忘記自己是朴有天的粉絲,不要做感到羞愧的事情如果帶來不便請見諒
記者支援後，另外的費用對賬部分會單獨給出報告，support贊助金支出後剩下的金額會全部匯給朴有天畫廊，稍後貼出精細報告，請參考。

那些為了成功一直堅持到support結束後，再一次向粉絲們的支持表示感謝力量疊加才能達到效果。今後屋塔房王世子的步伐希望大家能略表心意、添磚加瓦。
最後，再次感謝日本粉絲裕子和湯姆，並向參與記者support的各位米飯們表示衷心感謝。Support報告到此結束。

 轉自：blessingyc/6002nanal/mickyfan/翻譯 BY小雯


這個也是聯合應援準備的
Cr.Media_phile) 屋塔房有天的FAN CLUB給的禮物..謝謝..記者們都很喜歡喔
內容【花開的3月,充滿春天氣息的電視劇來了,朴有天的新電視劇<屋塔房王世子>將使大韓民 國處處都能開滿笑之花,因此也請各位記者猶如陽光一樣給予溫暖報導,以後也請繼續關注、愛護演員朴有天的成長模樣,謝謝大家－朴有天FAN聯合】

翻譯BY 山米loveissammi**終轉學園