~七嘴八舌~

翻譯:山米loveissammi

JYJ金俊秀，特別出演《女人的香氣》

JYJ的金俊秀將特別出演並演唱插曲，登上電視劇《女人的香氣》的舞台。

決定為SBS電視劇《女人的香氣》演唱插曲的金俊秀，將在電視劇中特別出演人氣歌手角色俊秀。金俊秀將在第五集中客串，與女主人公永在（金善雅飾）進行一場甜蜜的約會。金俊秀在約會中會為金善雅唱歌，親切地一起拍照等等，為金善雅實現願望。據說因為飾演亞洲最受歡迎歌手的角色，所以預計會拍攝演唱會的場景。

金俊秀所演唱的《女人的香氣》的插曲，是一首用金俊秀所特有的甜蜜而悲傷的聲音詮釋的一首與眾不同的歌曲，特別是“You are so beautiful, You are so wonderful .愛著你，愛著你”的副歌部分留下強烈的餘韻是這首歌的獨特之處。

SBS的新周末劇《女人的香氣》是一部飾演被告知癌症晚期的旅遊會社基層女職員永在的金善雅和對人生缺乏熱情的富二代智旭的李東旭相遇後，重新感悟真正的人生意義的電視劇，接檔《新妓生傳》於23日開播。
來源：Innolife**翻譯：milkeyes/模板：蘇美妤/排版：ruot/神之意境www.tvxqlover.com

JYJ金俊秀，支援‘女人的香氣’OST

2日據SBS消息金俊秀將會參與'女人的香氣'（劇本：盧志雪導演：樸形基）OST並且特別出演同名人氣歌手俊秀一角。

這首OST包含了被宣判只有有限生命的女主人公儘管哀傷卻仍舊甜蜜的愛情，金俊秀預計將用特有的甜蜜嗓音哀切的將其綻放。特別是“You are so beautiful. You are so beautiful. 愛著你愛著你”的副歌部分留下強烈的餘​​音，估計會震撼女性心靈。相關人士的說明中提到，貼著耳朵低吟淺唱般幻想性的氣氛，和諧的柔聲細語的抒情曲和細亞俊秀魅力的嗓音剛好十分契合。

金俊秀通過因為OST結下的緣分特別出演第五回，將展示和女主人公妍在（金善雅飾）享受了一次甜蜜約會的場面。和金善雅約會那次中親自為她唱歌，親切的與她合影並且給她簽名，散發了深情的魅力。被宣判只有有限生命的妍在也算是在自己的遺願中成功做到了'和俊秀約會'這一項。

製作社方面表示“由於擁有著最高歌唱力和人氣的金俊秀的支援'女人的香氣'OST的完成度將會更加高”“也希望多多期待驚喜出演的演員金俊秀的表現。是能夠傳遞愉快並且新鮮感動的東西”。 （無關省）

翻譯：zenzen囧來源：StarNews轉載註明唯愛小俊吧