~七嘴八舌~

為了紀念“日版‘成均館緋聞’”DVD的發行，採訪了主角四人幫。

◇下面是‘女林’採訪中，提到米兒的部分。

Q：印象深刻的小插曲？
A：NG的時候…………有天呢～他會轉換成可愛的口吻。臺詞也換成可愛的，就算NG了也會欺騙大家，常常開起類似於「したんでしゅ」的玩笑。…………
（「したんでしゅ」的意思是米兒說臺詞的時候，舌頭打結而發出可愛饒舌的音！）

Q：等待期間的打發方法是？跟其他演員們一起做些什麼？
A：有天、亞仁和我，仨男人待在一起。我們的興趣也差不多，仨人的話都挺多的。聊聊天或開開玩笑。雖然仨男人在一起，但很聊得開。隨著拍攝的進度而體力逐漸透支，導致我們一有時間就睡覺。還有，我們仨也曾一起很認真的對詞，並相互練習。(...也曾??? 是說後來就乾脆睡覺卡實在是嗎)

◇下面是‘桀鶩’採訪中，提到米兒的部分。

Q：跟該劇的其他演員都是第一次合作的，對他們的第一印象是？對戲之後的印象又是怎樣的呢？
A：…………第一次出演電視劇的有天si，他的行程已經很滿很滿了。當時我想：‘他應該會很累吧！’可是，在這麼忙碌的行程中，他依然很慎重，也很熱情的集中拍戲。因為他，拍攝現場的氣氛很好。(有得吃..又有得喝..然後又有一個出了名的撒嬌鬼在現場, 當然氣氛好囉!!)

Q：給其他仨人說一句話的話，想說什麼呢？
A：當拍攝結束的時候，我跟有天說過了，‘你真的很特別！’……………… (..0.0" 你這句話也很特別耶...瘋馬兄!!)

20110327《有天，變成可愛的口吻～》http://blog.sina.com.cn/jrw8008

轉自：米倉
二轉注明東方神起吧（再次申明）謝謝
大家轉貼時，請將“翻譯者名稱”和“博客位址”、“消息來源”等原原本本的轉發！謝謝！
【翻譯：jrw8008（寧）】
消息來源：日網→mickysd翻成韓文→甯翻成中文