close

現在,想要問昌珉的Q&A

從工作到日常生活,慢慢的貼近他
意外的發言出現了?
Q:在韓國第一次主演的電視劇好像都已經結束了,很辛苦的部分是什麼呢?

因為從今年1月份一直拍到6月份,真的感覺很長。在韓國,一般都是邊拍邊播放。是和日本不同都的日程所以很有主題性。幾乎像是直播那樣的性質。但是因為我的這部電視劇是事前製作的,所以和普通的並不太一樣。但是因為每天都有拍攝,關於身體的管理真的很辛苦。和作為藝人活動的時候以相反的方向必須要自我約束,也因為是初次拍攝電視劇,不能夠習慣抓好生活的節奏。儘管拍攝的場所是在韓國的南部的濟州島進行的,但是工作期間不斷的往返首爾和濟州島之間,偶爾還會來日本。這樣頻繁的往返活動稍微有一些辛苦。

Q:電視劇拍攝現場,允浩來給你應援,是真的麼?

恩,他來過兩次。一次是和公司的人一起,另外一次是和他的朋友,突然就來了!!真的讓我很驚訝。允浩呢,比起平常他太緊張了!!又是連我都沒有很習慣的這個拍攝現場,就會擔心這樣會不會給Staff們造成麻煩。當然他來了我也很高興。不是首爾,也不是日本,特別為了我來濟州島這樣的事。但是!!這以上(的感情)是沒有的(笑),所以在那之後,我拜託了允浩,對他說,在拍攝現場,沒有預約就別來了!!

Q:藝人,演員,模特
對於昌珉來說,哪里有不同呢?

唱歌是在3~4分鐘的歌曲中...承接轉結,這樣說好嗎?...用著這樣的方式,從最初到最後,描繪這一個完整的故事。演技呢是在40分鐘~1個小時的時間裏,表現著快樂與悲傷,當然也有極端的感情,還有生活中會出現的微妙的感情變化,不得不表現出Detail,對於我來說,這比唱歌難很多。模特呢,和唱歌,演技都不同,不是直接傳達出來,而是在一張照片裏,將表情和服裝平衡融合來給大家看,這樣的拍攝真的很難。但是無論是哪個工作,都有都是在表現感情這樣一個共通點。因為我從小時候就很害羞,所以對於和別人溝通交流這樣的事情真的很不擅長的我來說,哪個都不是簡單的事情。但是最近我改變了很多哦。在開始演員之路的伴隨著很多煩惱的時間裏,自己要不要自己做一個極限,我意識到了這樣的事情。

Q:現在想要構造的,是怎樣的生活?

如今我並不是像以前那樣出單曲和專輯,非常非常忙碌的生活著。至今為止,因為每天每天都在工作,所以現在這樣工作的量突然變少了,說實話,我有的時候會感覺很寂寞。這麼多年都以一個相同的按鈕在控制著每天忙碌的度過,突然之間自己的時間變多了,我真的很不習慣。但是,如果能夠有解決的方法的話,無論是怎樣的煩惱,就算什麼都沒有改變的話,最初的我所想的"算了,不擔心也沒事的"這樣的想法從開端開始全都顛覆了。在這樣的生活中,能夠更享受自己自身,能讓自己成長的事情,是不是根本就沒有,這樣想著,現在正在做很多學習到的事情。在那些中,現在我最熱心的是拳擊。儘管是因為周圍人的推薦才開始的,但是既能消除壓力,還是一旦開始就會比拳擊本身還能感受到更多的快樂的運動!無論是上半身還是下半身,比起說是長了肌肉,更應該說有點肌肉很結實的感覺。其他的,無論是演技,還是唱歌,還是舞蹈,學習了很多很多。而且我都會去拳擊練習場!!這樣的時間對於我自己來說,現在是很令人珍惜的。

Q:在家的時候會做些什麼呢?

聽聽音樂,然後睡死(笑)。我也很喜歡讀書。現在光看村上春樹的最新作品IQ84了。在那之前,有看過吉田修一的作品。現在是我和經紀人借書喲!!

Q:最近覺得愜意的地方是?

籃球場!!一周會去兩次左右。和允浩還有經紀人一起,三對三結伴去。儘管沒有那麼擅長,但是我喜歡能夠讓我流汗的運動。因為那裏是像市民公園一樣的所以24小時都可以使用。並不只有籃球,保齡球也比以前打的好多了。現在的分數的話,打得好的話,大概150分左右。平均也在120~130.以前這絕對是不可能的!!除了想著為什麼保齡球這麼重啊之外,根本沒有帶著興趣去玩(笑)

Q:真的想聽昌珉唱歌了

我有在練習哦,聽著喜歡的藝人唱的歌,會試著模仿學習那個藝人的小習慣和發聲方法。就是這樣做著的時間裏,就能夠稍微練習到自己覺得"啊,我不足的地方原來在這裏"這樣的部分。最近我很沉迷樂隊。並不只是韓國的歌手,日本的,歐美的,逗喜歡。最近對於我來講Best的歌曲是,Qeen的BOHEMIAN RHAPSODY(波西米亞狂想曲)。儘管我唱不了那麼好卻是我真的很喜歡的一首歌,平常也一直在聽。

Q:從高二出道以來,你成長了和胸襟開闊了的地方是?

說成長的話也許有些不對,有些改變吧。像我這樣的,從還是個孩子的時代就開始工作的人基本上,總是以必死的心態,覺得"什麼都比工作重要,除了工作我什麼都看不見"這樣的人我覺得很多。我也是一直這樣想過。無論到了哪里都有鏡頭跟著都被採訪。但是正是因為做著從別人那裏得到的工作,也有了和普通的人不一樣的價值觀,也培養了自己從一個普通學生的角度感受不到的這個世界的視角。只是...現在正因為是20代,能夠有經驗的戀愛和友情,這樣珍重的東西絕對存在著,工作以外的事情我也不想再要逃避,終於有了這樣的想法。因為隨著時間的流失這些都會慢慢的成為自己的財富。最近我在想的是,自己被困住的,不是周圍的環境,而是自己自身吧這樣的事情。我是很容易強迫自己的人。但是最近也會慢慢注意,不要再讓自己那樣了。

Q:對於Fans來說,想成為怎樣的存在呢?

我想成為像大家的"如同營養劑一般的存在"。偶爾喝一口就會很有精神。這樣的為我應援,我真的很感激很珍惜很感謝,但是如果每天只做那樣的事的話我會覺得很糟糕。給我應援的大家,無論什麼都是很值得珍惜的享受輕鬆的時間,希望很完整的能夠互相依賴。為了成為那樣的存在,我會好好的努力的。

Q:今年想做的事

如果可以的話,想去旅行~去美國那邊。英語因為小的時候很有熱情的學習過所以能夠聽的很好,但是口語的話,就有些難了。日語也是那樣,所以現在對語言很有興趣。我好想再學英語啊。

Q:對今後的昌珉,我們能夠給予怎樣的期待呢?

儘管也許是很不負責任的一個回答,但是因為我自己也對自己有著很多的期待,所以也請Fan和我一起期待我的表現,想對大家說這些。作為一個人,像如今一樣有著誠實的性格,但卻又不會給周圍人造成麻煩,我會以這樣的人為目標努力的去做的。

Q:基本都沒有了見面的機會,真的感覺很悲傷,請給日本的Fan們一段愛的Message吧!!

大家好,我真的很健康哦!!最近因為作為模特的工作很多,為了給大家看到能夠拍攝的更帥氣的寫真,會努力的進行自我管理的。只要日本有工作的話,不管什麼時候,都想過來。所以大家也給要請我來的雜誌社的工作人員們寫Order吧!!(笑),以後,因為我也會想著怎樣更加能讓日本的大家更加快樂,所以請大家期待我吧^^

----------------------文字版禁止單獨轉載---------------------------

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

 

原文...

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

翻譯:未完**終轉:私立學園

arrow
arrow
    全站熱搜

    michelle 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()