~七嘴八舌~

原來這首歌詞是井上慎二郎做滴啊！！

可是..曲子是誰做滴捏？

原文：
Twitteer：質問
Ｗの作词を井上サンがやられた事、最近知りました！メロディーも最高ですが、やっぱり歌词が…(T_T)质问なんですが、あの歌词は、チョンジェスの気持ちを闻いて书かれたんですか？彼らの気持ちとして闻いてたので、本当の所を教えて欲しいです。お愿いします

翻譯：
最近才得知，W的作詞者是井上先生！”
旋律非常優美，但是（令人心動的）果然還是歌詞…(T_T)我的問題是，歌詞，是不是您傾聽了天在秀的心情之後創作的呢？請您告訴我表達了他們的真實心情的地方（指歌詞）吧。拜託您了！
==============================================================================================

翻譯：

確實是融入了三人的心情而創作的。因此，關於那首歌，我想應該先聽聽他們親自吐露的心聲。。。我是在（傾聽）之後再作詞的m(_ _)m

 轉自：殿跡**出自：井上先生twitter**翻譯：米雪**整理：端木不**終轉：私立學園

michelle的不怎麼樣<W>歌詞翻譯：http://michelle168889.pixnet.net/blog/post/9153300

井上慎二郎幫神起做過 どうして君を好きになってしまったんだろう 跟 Stand By U...這兩首連續兩年都得到【日本唱片大賞：優秀賞】

井上在曾經在【閃耀吧！日本唱片大賞】上說過：能夠與東方神起這樣棒的藝人合作, 無論是作為作詞者還是他們的歌迷, 都是無比的幸福！